Любовь, конечно, прекрасно! А что делать людям, которые ненавидят этот праздник?!
Сегодня говорим на испанском разбитых сердец!💔#делаю_из_тебя_испанца Запоминай, вдруг пригодится (надеюсь, что нет!)
💔Se me rompió el corazón – У меня разбилось сердце. Когда чувства в клочья, а на душе – сплошная драма. Cuando vi a mi ex con otra persona, se me rompió el corazón.
💔Me han dado calabazas – Мне дали тыкву. Испанская версия "меня отшили". Разберем историю этого устойчивого выражения???? Llevaba semanas preparándome para declararme y al final me dieron calabazas sin rodeos.
💔Pasar página – Перевернуть страницу. Говорим, когда пора забыть о прошлом и двигаться дальше. Después de tantos años de relación, al final decidí pasar página y seguir adelante.
💔 Mandar a alguien a freír espárragos – Послать кого-то поджарить спаржу. А именно отправить подальше и не возвращаться. Очень экологичный способ сказать "уйди и не беси". Estaba harto de sus mentiras, así que lo mandé a freír espárragos.
💔Volver con el ex – Вернуться к бывшему. Иногда это хороший вариант, а иногда... Лучше снова перечитать выражение pasar página. No sé si es una buena idea volver con el ex, a veces las cosas no cambian.
💔Poner los cuernos – Наставить рога. Изменить. Если кто-то te ha puesto los cuernos, значит, он тебе не верен. A Juan le pusieron los cuernos, pero él sigue con ella. Dice que el amor lo puede todo.
Какая фраза тебе кажется самой драматичной? Или, может, ты знаешь еще какие-то выражения? Делись в комментариях! #испанский #День_Валентина
Любовь, конечно, прекрасно! А что делать людям, которые ненавидят этот праздник?!
Сегодня говорим на испанском разбитых сердец!💔#делаю_из_тебя_испанца Запоминай, вдруг пригодится (надеюсь, что нет!)
💔Se me rompió el corazón – У меня разбилось сердце. Когда чувства в клочья, а на душе – сплошная драма. Cuando vi a mi ex con otra persona, se me rompió el corazón.
💔Me han dado calabazas – Мне дали тыкву. Испанская версия "меня отшили". Разберем историю этого устойчивого выражения???? Llevaba semanas preparándome para declararme y al final me dieron calabazas sin rodeos.
💔Pasar página – Перевернуть страницу. Говорим, когда пора забыть о прошлом и двигаться дальше. Después de tantos años de relación, al final decidí pasar página y seguir adelante.
💔 Mandar a alguien a freír espárragos – Послать кого-то поджарить спаржу. А именно отправить подальше и не возвращаться. Очень экологичный способ сказать "уйди и не беси". Estaba harto de sus mentiras, así que lo mandé a freír espárragos.
💔Volver con el ex – Вернуться к бывшему. Иногда это хороший вариант, а иногда... Лучше снова перечитать выражение pasar página. No sé si es una buena idea volver con el ex, a veces las cosas no cambian.
💔Poner los cuernos – Наставить рога. Изменить. Если кто-то te ha puesto los cuernos, значит, он тебе не верен. A Juan le pusieron los cuernos, pero él sigue con ella. Dice que el amor lo puede todo.
Какая фраза тебе кажется самой драматичной? Или, может, ты знаешь еще какие-то выражения? Делись в комментариях! #испанский #День_Валентина
Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from us
