Любовь, конечно, прекрасно! А что делать людям, которые ненавидят этот праздник?!
Сегодня говорим на испанском разбитых сердец!💔#делаю_из_тебя_испанца Запоминай, вдруг пригодится (надеюсь, что нет!)
💔Se me rompió el corazón – У меня разбилось сердце. Когда чувства в клочья, а на душе – сплошная драма. Cuando vi a mi ex con otra persona, se me rompió el corazón.
💔Me han dado calabazas – Мне дали тыкву. Испанская версия "меня отшили". Разберем историю этого устойчивого выражения???? Llevaba semanas preparándome para declararme y al final me dieron calabazas sin rodeos.
💔Pasar página – Перевернуть страницу. Говорим, когда пора забыть о прошлом и двигаться дальше. Después de tantos años de relación, al final decidí pasar página y seguir adelante.
💔 Mandar a alguien a freír espárragos – Послать кого-то поджарить спаржу. А именно отправить подальше и не возвращаться. Очень экологичный способ сказать "уйди и не беси". Estaba harto de sus mentiras, así que lo mandé a freír espárragos.
💔Volver con el ex – Вернуться к бывшему. Иногда это хороший вариант, а иногда... Лучше снова перечитать выражение pasar página. No sé si es una buena idea volver con el ex, a veces las cosas no cambian.
💔Poner los cuernos – Наставить рога. Изменить. Если кто-то te ha puesto los cuernos, значит, он тебе не верен. A Juan le pusieron los cuernos, pero él sigue con ella. Dice que el amor lo puede todo.
Какая фраза тебе кажется самой драматичной? Или, может, ты знаешь еще какие-то выражения? Делись в комментариях! #испанский #День_Валентина
Любовь, конечно, прекрасно! А что делать людям, которые ненавидят этот праздник?!
Сегодня говорим на испанском разбитых сердец!💔#делаю_из_тебя_испанца Запоминай, вдруг пригодится (надеюсь, что нет!)
💔Se me rompió el corazón – У меня разбилось сердце. Когда чувства в клочья, а на душе – сплошная драма. Cuando vi a mi ex con otra persona, se me rompió el corazón.
💔Me han dado calabazas – Мне дали тыкву. Испанская версия "меня отшили". Разберем историю этого устойчивого выражения???? Llevaba semanas preparándome para declararme y al final me dieron calabazas sin rodeos.
💔Pasar página – Перевернуть страницу. Говорим, когда пора забыть о прошлом и двигаться дальше. Después de tantos años de relación, al final decidí pasar página y seguir adelante.
💔 Mandar a alguien a freír espárragos – Послать кого-то поджарить спаржу. А именно отправить подальше и не возвращаться. Очень экологичный способ сказать "уйди и не беси". Estaba harto de sus mentiras, así que lo mandé a freír espárragos.
💔Volver con el ex – Вернуться к бывшему. Иногда это хороший вариант, а иногда... Лучше снова перечитать выражение pasar página. No sé si es una buena idea volver con el ex, a veces las cosas no cambian.
💔Poner los cuernos – Наставить рога. Изменить. Если кто-то te ha puesto los cuernos, значит, он тебе не верен. A Juan le pusieron los cuernos, pero él sigue con ella. Dice que el amor lo puede todo.
Какая фраза тебе кажется самой драматичной? Или, может, ты знаешь еще какие-то выражения? Делись в комментариях! #испанский #День_Валентина
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from us
