صدای پای آب

Forwarded from عکس نگار

‍ ‍ ‍ روی کاناپه جلوی تلویزیون لم داده بودم که ناگهان چیزی در آسمان شب درخشید و نور آن، پنجره‌‌ را روشن کرد و لحظه‌ای بعد صدای انفجاری به گوش رسید. وقتی این انفجار نور چندبار تکرار شد تازه متوجه شدم ماجرا مربوط به جشنی آشناست که هر سال به مدت ده شبانه‌روز در خیابان‌های شهر برپا می‌شود.

تصمیم گرفتم من هم با نوشتن مطلبی کوتاه در این جشن شرکت کنم!

یاد موضوعی افتادم که چندی پیش به ذهنم خطور کرده بود؛ اینکه این غربی‌ها چقدر از نظر تولید «فحش» از ما ایرانی‌ها عقب‌اند. همه‌ی فحش‌های آن‌ها در دو سه کلمه یا جمله‌ی اف دار خلاصه می‌شود در حالی‌که دامنه‌ی فحش‌های ما آنقدر متنوع و گسترده است که باید برای آن لغتنامه‌ی جداگانه‌ای درست شود. از ویژگی‌های فحش‌های ایرانی، خلاقیتی است که در ساخت آن‌ها بکار رفته است به‌گونه‌ای که گاه واژه‌هایی بعید از حوزه‌ها و رشته‌های مختلف به نام عضوی از خانواده یا بستگان مخاطب فحش، افزوده شده و ترکیبی بدیع بوجود آمده است. ویژگی دیگر فحش‌های ایرانی، پویایی آنهاست؛ هر نسلی متناسب با وضعیت زمانه‌ی خود، انبوهی از فحش‌های نو را به این گنجینه‌ی فرهنگی غنی افزوده، تا جاییکه حتی نام برخی غذاها نیز به این عرصه وارد شده است!...

نمی‌دانم آنچه نوشتم، طنز به‌شمار می‌رود یا صرفاً بیان یک واقعیت تاریخی فرهنگیست. هرچه هست امیدوارم توانسته باشم به سهم خودم نخودی در آش این جشن انداخته باشم و مورد قبول حق واقع شود!

🖌 باقریان
۱۴ بهمن ۱۴۰۳

پی‌نوشت:

۱- عکس تزئینی است!
۲- همانگونه که پیش از این هم گفته‌ام؛ من سلطنت طلب نیستم!
۳- گمان می‌کنم اگر بخت یار بود، می‌توانستیم روزگار بهتری داشته باشیم.

http://Instagram.com/esmaeel_bagherian

www.group-telegram.com/fr/Chaarraah.com/1083

20 viewsFeb 3 at 00:53

‍ ‍ ‍ روی کاناپه جلوی تلویزیون لم داده بودم که ناگهان چیزی در آسمان شب درخشید و نور آن، پنجره‌‌ را روشن کرد و لحظه‌ای بعد صدای انفجاری به گوش رسید. وقتی این انفجار نور چندبار تکرار شد تازه متوجه شدم ماجرا مربوط به جشنی آشناست که هر سال به مدت ده شبانه‌روز در خیابان‌های شهر برپا می‌شود.

تصمیم گرفتم من هم با نوشتن مطلبی کوتاه در این جشن شرکت کنم!

یاد موضوعی افتادم که چندی پیش به ذهنم خطور کرده بود؛ اینکه این غربی‌ها چقدر از نظر تولید «فحش» از ما ایرانی‌ها عقب‌اند. همه‌ی فحش‌های آن‌ها در دو سه کلمه یا جمله‌ی اف دار خلاصه می‌شود در حالی‌که دامنه‌ی فحش‌های ما آنقدر متنوع و گسترده است که باید برای آن لغتنامه‌ی جداگانه‌ای درست شود. از ویژگی‌های فحش‌های ایرانی، خلاقیتی است که در ساخت آن‌ها بکار رفته است به‌گونه‌ای که گاه واژه‌هایی بعید از حوزه‌ها و رشته‌های مختلف به نام عضوی از خانواده یا بستگان مخاطب فحش، افزوده شده و ترکیبی بدیع بوجود آمده است. ویژگی دیگر فحش‌های ایرانی، پویایی آنهاست؛ هر نسلی متناسب با وضعیت زمانه‌ی خود، انبوهی از فحش‌های نو را به این گنجینه‌ی فرهنگی غنی افزوده، تا جاییکه حتی نام برخی غذاها نیز به این عرصه وارد شده است!...

نمی‌دانم آنچه نوشتم، طنز به‌شمار می‌رود یا صرفاً بیان یک واقعیت تاریخی فرهنگیست. هرچه هست امیدوارم توانسته باشم به سهم خودم نخودی در آش این جشن انداخته باشم و مورد قبول حق واقع شود!

🖌 باقریان
۱۴ بهمن ۱۴۰۳

پی‌نوشت:

۱- عکس تزئینی است!
۲- همانگونه که پیش از این هم گفته‌ام؛ من سلطنت طلب نیستم!
۳- گمان می‌کنم اگر بخت یار بود، می‌توانستیم روزگار بهتری داشته باشیم.

http://Instagram.com/esmaeel_bagherian

BY صدای پای آب