Smart Babylonia with Olga

Напомню замечательный мультфильм, основанный на реальных текстах из города Сиппара, показывающий день из жизни вавилонской бизнес-леди Белтани (на английском и в русском переводе).

Белтани была женщиной, посвященной божеству, надиту, что-то между жрицей и монахиней. Основной привилегией надиту была финансовая независимость: они получали равные доли наследства с братьями и могли делать со своим имуществом все, что заблагорассудится, хоть содержать публичный дом.

Но было одно но: им ни при каких обстоятельствах нельзя было заходить в кабаки и пивоварни. Даже если они были их хозяйками! За такой проступок, согласно законам Хаммурапи (§ 110), монахинь полагалось сжигать!

Поэтому дела Белтани в семейном кабаке ведет ее брат. Белтани узнает, что брат обвешивает покупателей (что тоже карается смертной казнью) и выстраивает сложную стратегию, чтобы спасти и бизнес и брата. Разумно рассудив, что он явно мухлюет во всех своих делах, она находит его более легкие нарушения и лишает брата доли в семейном бизнесе.

www.group-telegram.com/fr/SmartBabylonia.com/1582

2.9K views@SmartBabyloniaBot, Jan 25 at 14:45

Напомню замечательный мультфильм, основанный на реальных текстах из города Сиппара, показывающий день из жизни вавилонской бизнес-леди Белтани (на английском и в русском переводе).

Белтани была женщиной, посвященной божеству, надиту, что-то между жрицей и монахиней. Основной привилегией надиту была финансовая независимость: они получали равные доли наследства с братьями и могли делать со своим имуществом все, что заблагорассудится, хоть содержать публичный дом.

Но было одно но: им ни при каких обстоятельствах нельзя было заходить в кабаки и пивоварни. Даже если они были их хозяйками! За такой проступок, согласно законам Хаммурапи (§ 110), монахинь полагалось сжигать!

Поэтому дела Белтани в семейном кабаке ведет ее брат. Белтани узнает, что брат обвешивает покупателей (что тоже карается смертной казнью) и выстраивает сложную стратегию, чтобы спасти и бизнес и брата. Разумно рассудив, что он явно мухлюет во всех своих делах, она находит его более легкие нарушения и лишает брата доли в семейном бизнесе.

BY Smart Babylonia with Olga