✍ در خبرها آمده بود که یک خبرگزاری بزرگ دیگر به تلگرام بازگشت. در این خبر، اسکرین‌شاتی را از کانال آن خبرگزاری دیدم که از انفجار یک «شی صوتی» خبر می‌داد.
۱. هر همزه‌ای را نمی‌شود حذف کرد. همزه وقتی جزء اصلی کلمه است، مانند «شیء» و «جزء» قابل حذف نیست. کاربرد اشتباه «جز» به‌جای «جزء» بسیار زیاد است. همچنین کاربرد اشتباه «جزیی» به جای «جزئی».
۲. منظور آن‌ها (و منابع دیگر) از اصطلاح غریب «شیء صوتی»، «بمب یا نارنجک صوتی»* بوده. چون «شیء» عام‌تر از آن است که «شیء صوتی» جای «نارنجک صوتی» یا «بمب صوتی» را بگیرد.
*sound bomb (کم‌کاربرد) چون این وسیله برای ترساندن استفاده می‌شود: stun grenade (پرکاربرد) grenade: نارنجک stun: حیرت‌زده کردن، بهت‌زده کردن
بمب‌های صوتی معمولاً نور هم ایجاد می‌کنند، به همین خاطر در زبان‌های دیگر، واژه‌ای که نشان‌دهنده‌ی این ویژگی باشد نیز معمولاً در نامشان به کار رود: flashbang (پرکاربرد) flash grenade thunderflash فرانسوی‌ها به آن grenade assourdissante می‌گویند که معنی‌اش نارنجک کَرکننده است. #ویرایش #واژه نکات ویرایشی دیگر: www.group-telegram.com/fr/andishehsarapub.com/9128
✍ در خبرها آمده بود که یک خبرگزاری بزرگ دیگر به تلگرام بازگشت. در این خبر، اسکرین‌شاتی را از کانال آن خبرگزاری دیدم که از انفجار یک «شی صوتی» خبر می‌داد.
۱. هر همزه‌ای را نمی‌شود حذف کرد. همزه وقتی جزء اصلی کلمه است، مانند «شیء» و «جزء» قابل حذف نیست. کاربرد اشتباه «جز» به‌جای «جزء» بسیار زیاد است. همچنین کاربرد اشتباه «جزیی» به جای «جزئی».
۲. منظور آن‌ها (و منابع دیگر) از اصطلاح غریب «شیء صوتی»، «بمب یا نارنجک صوتی»* بوده. چون «شیء» عام‌تر از آن است که «شیء صوتی» جای «نارنجک صوتی» یا «بمب صوتی» را بگیرد.
*sound bomb (کم‌کاربرد) چون این وسیله برای ترساندن استفاده می‌شود: stun grenade (پرکاربرد) grenade: نارنجک stun: حیرت‌زده کردن، بهت‌زده کردن
بمب‌های صوتی معمولاً نور هم ایجاد می‌کنند، به همین خاطر در زبان‌های دیگر، واژه‌ای که نشان‌دهنده‌ی این ویژگی باشد نیز معمولاً در نامشان به کار رود: flashbang (پرکاربرد) flash grenade thunderflash فرانسوی‌ها به آن grenade assourdissante می‌گویند که معنی‌اش نارنجک کَرکننده است. #ویرایش #واژه نکات ویرایشی دیگر: www.group-telegram.com/fr/andishehsarapub.com/9128
Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from fr
