🔴اندر حکایت واکسن «سینوفاک»! کاش بیزحمت خبرهای کووید-۱۹ را بدهند کسی بنویسد که اسم سینووک (سینوواک) Sinovac را یکبار شنیده باشد تا وقتی خبر را از منبع عربیزبان برمیدارد، بداند که عربها به سینووک میگویند سینوفاک؛ همانطور که به ویروس میگویند فیروس؛ و این برای اینکه ما هم بگوییم سینوفاک دلیل نمیشود!
در ثبت فارسی واژههای لاتین، V را «و» ثبت میکنیم نه «ف».
در صفحات مجازی افغانها هم واژۀ سینوفاک به چشم میخورد که به نظر میرسد باز هم از ورود شتابزدۀ این واژه از زبان عربی باشد. افغانها به واکسن، واکسین میگویند. در این واژه، که شتابزدگی در ثبتش نبوده و معلوم است که کارِ کاردان بوده، V را «ف» ثبت نکردهاند.
در زبان عربی به واکسن کورونووک هم کورونوفاک میگویند.
البته عربها به واکسن، فاکسن نمیگویند، میگویند «لقاح». از همینجاست که «تلقیح» واکسن هم در ایران رایج بوده. در فارسی، تلقیح را بهجای inoculation به کار میبردند.
🔴اندر حکایت واکسن «سینوفاک»! کاش بیزحمت خبرهای کووید-۱۹ را بدهند کسی بنویسد که اسم سینووک (سینوواک) Sinovac را یکبار شنیده باشد تا وقتی خبر را از منبع عربیزبان برمیدارد، بداند که عربها به سینووک میگویند سینوفاک؛ همانطور که به ویروس میگویند فیروس؛ و این برای اینکه ما هم بگوییم سینوفاک دلیل نمیشود!
در ثبت فارسی واژههای لاتین، V را «و» ثبت میکنیم نه «ف».
در صفحات مجازی افغانها هم واژۀ سینوفاک به چشم میخورد که به نظر میرسد باز هم از ورود شتابزدۀ این واژه از زبان عربی باشد. افغانها به واکسن، واکسین میگویند. در این واژه، که شتابزدگی در ثبتش نبوده و معلوم است که کارِ کاردان بوده، V را «ف» ثبت نکردهاند.
در زبان عربی به واکسن کورونووک هم کورونوفاک میگویند.
البته عربها به واکسن، فاکسن نمیگویند، میگویند «لقاح». از همینجاست که «تلقیح» واکسن هم در ایران رایج بوده. در فارسی، تلقیح را بهجای inoculation به کار میبردند.
The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. I want a secure messaging app, should I use Telegram? The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government.
from fr