ANTITURAN

Forwarded from Рубен Варданян / Ռուբեն Վարդանյան

Здоровью армянского политзаключенного Рубена Варданяна в Азербайджане угрожает опасность

26 февраля 2025 г.

Несмотря на резкое ухудшение состояния Варданяна через неделю после начала голодовки, Азербайджан заставляет его посещать судебный процесс

Заявление Джареда Генсера, международного адвоката Рубена Варданяна

«Неделю назад Рубен Варданян объявил голодовку в знак протеста против политического показательного процесса в отношении него и других армян – политзаключенных в Азербайджане. Процесс по делу Варданяна начался 17 января, примерно через 500 дней, которые он провел в заключении. Ему грозит пожизненное лишение свободы по политически мотивированным обвинениям. Кроме того, Рубен столкнулся с вопиющими нарушениями его прав.

Вчера над Варданяном продолжился суд, несмотря на ухудшение его состояния и просьбу об отсрочке. Рубен держит голодовку уже неделю, что сильно ударило по его здоровью. На данный момент он потерял 6 кг своего веса, у него зашкаливает пульс и держится высокое артериальное давление.
Варданян испытывает сильное головокружение и находится в предобморочном состоянии.

Несмотря на серьезные медицинские проблемы, Рубен всё же предстал перед судебной коллегией Бакинского военного суда. Учитывая его состояние, адвокат защиты подал ходатайство об отсрочке слушаний, и судебная коллегия разрешила сделать перерыв, чтобы Рубена осмотрел государственный врач.

Судебная коллегия отклонила ходатайство об отсрочке слушаний, заявив, что Варданян должен присутствовать на заседаниях при учете, что во время них он имеет возможность быть в сидячем положении.

Принуждение Рубена к участию в этом разбирательстве при наличии серьезных угроз его здоровью представляет собой пренебрежение международным правом, а также жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение с подсудимыми.

Я призываю международные правозащитные организации, у которых есть доступ к заключенным в Азербайджане, в срочном порядке посетить Рубена Варданяна. Кроме того, я прошу независимых наблюдателей присутствовать на судебном процессе в Баку, чтобы зафиксировать любые нарушения прав.
 
Я прошу правительство Азербайджана допустить врача из нашей международной команды к Рубену в СИЗО для оказания необходимой медицинской помощи, включая регулярный мониторинг состояния, в котором он нуждается во время голодовки, и отложить судебный процесс до ее окончания.

Я также призываю мировых лидеров и премьер-министра Армении Никола Пашиняна, осудить незаконный судебный процесс против Рубена и других армянских политзаключенных».

Джаред Генсер

www.group-telegram.com/fr/antituran.com/25397

1.8K viewsFeb 26 at 20:07

Здоровью армянского политзаключенного Рубена Варданяна в Азербайджане угрожает опасность

26 февраля 2025 г.

Несмотря на резкое ухудшение состояния Варданяна через неделю после начала голодовки, Азербайджан заставляет его посещать судебный процесс

Заявление Джареда Генсера, международного адвоката Рубена Варданяна

«Неделю назад Рубен Варданян объявил голодовку в знак протеста против политического показательного процесса в отношении него и других армян – политзаключенных в Азербайджане. Процесс по делу Варданяна начался 17 января, примерно через 500 дней, которые он провел в заключении. Ему грозит пожизненное лишение свободы по политически мотивированным обвинениям. Кроме того, Рубен столкнулся с вопиющими нарушениями его прав.

Вчера над Варданяном продолжился суд, несмотря на ухудшение его состояния и просьбу об отсрочке. Рубен держит голодовку уже неделю, что сильно ударило по его здоровью. На данный момент он потерял 6 кг своего веса, у него зашкаливает пульс и держится высокое артериальное давление.
Варданян испытывает сильное головокружение и находится в предобморочном состоянии.

Несмотря на серьезные медицинские проблемы, Рубен всё же предстал перед судебной коллегией Бакинского военного суда. Учитывая его состояние, адвокат защиты подал ходатайство об отсрочке слушаний, и судебная коллегия разрешила сделать перерыв, чтобы Рубена осмотрел государственный врач.

Судебная коллегия отклонила ходатайство об отсрочке слушаний, заявив, что Варданян должен присутствовать на заседаниях при учете, что во время них он имеет возможность быть в сидячем положении.

Принуждение Рубена к участию в этом разбирательстве при наличии серьезных угроз его здоровью представляет собой пренебрежение международным правом, а также жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение с подсудимыми.

Я призываю международные правозащитные организации, у которых есть доступ к заключенным в Азербайджане, в срочном порядке посетить Рубена Варданяна. Кроме того, я прошу независимых наблюдателей присутствовать на судебном процессе в Баку, чтобы зафиксировать любые нарушения прав.
 
Я прошу правительство Азербайджана допустить врача из нашей международной команды к Рубену в СИЗО для оказания необходимой медицинской помощи, включая регулярный мониторинг состояния, в котором он нуждается во время голодовки, и отложить судебный процесс до ее окончания.

Я также призываю мировых лидеров и премьер-министра Армении Никола Пашиняна, осудить незаконный судебный процесс против Рубена и других армянских политзаключенных».

Джаред Генсер

BY ANTITURAN