Обещанное про тюркизмы в украинском языке. Согласно энциклопедии «Украiнскька мова», число таковых может достигать 4 тыс. Рух (движение), хутор, майдан, атаман, бугай, куркуль, саман, тын, кылым (ковер), шаровары, тютюн (табак), кош (казачье объединение), бунчук (древко с привязанным конским хвостом, служившее в старину знаком власти) - слова тюркского происхождения. Равно как кавун (арбуз), казан, кобза (струнный музыкальный инструмент), секира, чумак (вид торговца), кохана (возлюбленная), кут (угол), домра, кат (палач), сурма (сурьма). Хата, по одной из версий, тоже тюркизм, а не адыгизм. Кстати, кацап, знаменитое обидное прозвище, данное украинцами русским, по распространенной версии, от тюркского наименования мясника (в современном турецком - kasap). К слову, далеко не только на юге Украны еще и огромное число топонимов с тюркскими корнями - Кагарлык, Узин, Дымер, Корсунь, Кут, Бахмач, Ромодан, Измаил, Татарбунары и даже печально известная сегодня Буча. Относительно некоторых слов есть разные версии у ученых. Точно установить происхождение не всегда возможно. Также некоторые тюркизмы на самом деле могут быть арабизмами и персизмами изначально, которые в украинский попали через тюрок. Вообще, тюркское влияние в Украине - очень большая тема, не отграничивающаяся только крымскими татарами и Османской империей.
Обещанное про тюркизмы в украинском языке. Согласно энциклопедии «Украiнскька мова», число таковых может достигать 4 тыс. Рух (движение), хутор, майдан, атаман, бугай, куркуль, саман, тын, кылым (ковер), шаровары, тютюн (табак), кош (казачье объединение), бунчук (древко с привязанным конским хвостом, служившее в старину знаком власти) - слова тюркского происхождения. Равно как кавун (арбуз), казан, кобза (струнный музыкальный инструмент), секира, чумак (вид торговца), кохана (возлюбленная), кут (угол), домра, кат (палач), сурма (сурьма). Хата, по одной из версий, тоже тюркизм, а не адыгизм. Кстати, кацап, знаменитое обидное прозвище, данное украинцами русским, по распространенной версии, от тюркского наименования мясника (в современном турецком - kasap). К слову, далеко не только на юге Украны еще и огромное число топонимов с тюркскими корнями - Кагарлык, Узин, Дымер, Корсунь, Кут, Бахмач, Ромодан, Измаил, Татарбунары и даже печально известная сегодня Буча. Относительно некоторых слов есть разные версии у ученых. Точно установить происхождение не всегда возможно. Также некоторые тюркизмы на самом деле могут быть арабизмами и персизмами изначально, которые в украинский попали через тюрок. Вообще, тюркское влияние в Украине - очень большая тема, не отграничивающаяся только крымскими татарами и Османской империей.
#историяНЕучит
BY НЕРУССКИЙ
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. 'Wild West' "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from fr
