Армянское юговедение

На днях Британская вещательная корпорация (BBC) выпустила расследование про информаторов вооруженной оппозиции среди военнослужащих ВС Мьянмы, называемых в бирманском простонародье "арбузами" (зеленые лоялисты ВС Мьянмы снаружи, красные оппозиционеры внутри)

В рамках этого журналистского расследования BBC оценили баланс сил в более чем 14000 деревенских участках Мьянмы и разделили их на три категории, подконтрольные ВС Мьянмы, спорные и подконтрольные этническими армиями/оппозицией. Для этого BBC опросили академиков, журналистов, местных жителей, гуманитарных работников и прочих людей которые согласно BBC "официально не связаны ни с военными, ни с оппозицией"․ По данным этого исследования, под полным контролем ВС Мьянмы находится лишь 21% территории Мьянмы.

В этом исследовании присутствуют проблемы, которые требуют справедливой критики. Например, несмотря на то, какой вклад такой датасет может принести в понимание текущей ситуации в Мьянме его исходные данные так и не были предоставлены публике. Единственное, что опубликовало BBC это карта на основе этого датасета. Соответственно, объективность и достоверность результатов этого исследования невозможно подтвердить независимо. По сути, BBC просит верить им на слово

Кроме этого, на карте "этнические армии" и "оппозиция" изображены как единое целое, что как минимум вводит людей в заблуждение. Среди этнических вооруженных организаций Мьянмы есть группировки, которые либо нейтральны в текущем конфликте либо вовсе занимают сторону ВС Мьянмы в зависимости от ситуации. Например, к таким группировкам относится Объединенная армия государства Ва (UWSA). Не смотря на то что она занимает нейтральную позицию в текущей войне и даже иногда сотрудничает с ВС Мьянмы, ее территории (на второй картинке) показаны вместе с территориями подконтрольными оппозицией. Это создает у читателей не знакомых с ситуацией в Мьянме неверное впечатление о ситуации

Из этого можно извлечь очевидные выводы: никогда не верьте на слово СМИ и всегда перепроверяйте информацию

Ссылка на статью: https://www.bbc.com/news/articles/c390ndrny17o

BBC News

Soldier-spies in Myanmar help pro-democracy rebels make gains

Leaked intelligence from military spies is helping turn the civil war in the resistance’s favour, BBC finds.

www.group-telegram.com/fr/armimimya.com/59

416 viewsedited  Dec 22 at 16:42

На днях Британская вещательная корпорация (BBC) выпустила расследование про информаторов вооруженной оппозиции среди военнослужащих ВС Мьянмы, называемых в бирманском простонародье "арбузами" (зеленые лоялисты ВС Мьянмы снаружи, красные оппозиционеры внутри)

В рамках этого журналистского расследования BBC оценили баланс сил в более чем 14000 деревенских участках Мьянмы и разделили их на три категории, подконтрольные ВС Мьянмы, спорные и подконтрольные этническими армиями/оппозицией. Для этого BBC опросили академиков, журналистов, местных жителей, гуманитарных работников и прочих людей которые согласно BBC "официально не связаны ни с военными, ни с оппозицией"․ По данным этого исследования, под полным контролем ВС Мьянмы находится лишь 21% территории Мьянмы.

В этом исследовании присутствуют проблемы, которые требуют справедливой критики. Например, несмотря на то, какой вклад такой датасет может принести в понимание текущей ситуации в Мьянме его исходные данные так и не были предоставлены публике. Единственное, что опубликовало BBC это карта на основе этого датасета. Соответственно, объективность и достоверность результатов этого исследования невозможно подтвердить независимо. По сути, BBC просит верить им на слово

Кроме этого, на карте "этнические армии" и "оппозиция" изображены как единое целое, что как минимум вводит людей в заблуждение. Среди этнических вооруженных организаций Мьянмы есть группировки, которые либо нейтральны в текущем конфликте либо вовсе занимают сторону ВС Мьянмы в зависимости от ситуации. Например, к таким группировкам относится Объединенная армия государства Ва (UWSA). Не смотря на то что она занимает нейтральную позицию в текущей войне и даже иногда сотрудничает с ВС Мьянмы, ее территории (на второй картинке) показаны вместе с территориями подконтрольными оппозицией. Это создает у читателей не знакомых с ситуацией в Мьянме неверное впечатление о ситуации

Из этого можно извлечь очевидные выводы: никогда не верьте на слово СМИ и всегда перепроверяйте информацию

Ссылка на статью: https://www.bbc.com/news/articles/c390ndrny17o

BY Армянское юговедение