Бегущий по кинолезвию

И снова мушкетеры

Сегодня в России стартует прокат второй части французской кинодилогии «Три мушкетера: миледи», по мотивам романа Александра Дюма. Во Франции фильм показали в конце декабря, а первая часть «Три мушкетёра: Д’Артаньян» вышла в апреле прошлого года📸.

Как уверяет «Бюллетень кинопрокатчика», предпродажи на «Миледи» уступают «Д’Артаньяну». Возможно, потому что российские зрители уже не ждут каких-то откровений, и на вторую часть идут те, кому понравилась новая подача романа.

Авторы фильма (режиссер Мартен Бурбулон, сценаристы Матьё Делапорт и Александр де Ла Пательер) хотя сохранили основную сюжетную линию, но не слишком церемонились с деталями. Первую часть отечественные критики назвали «хулиганским фанфиком», больше похожим на «Пиратов Карибского моря», чем на классическое прочтение всеми известной книги.

Зрители первой части, похоже, не очень оценили искания авторов – мировой прокат (сборы $31,8 млн) не покрыл затрат на производство ($36 млн).

Может, потому что мушкетеры явно не первой свежести? Атоса, которого сделали чуть ли не главным героем первой части, играет 60-летний Венсен Кассель, и при всем его таланте, хочется, чтоб престарелый мушкетер дотянул не то что до экранизации «20 лет спустя», а хотя бы до второй части. Миледи играет Ева Грин, «девушка Бонда» почти 20-летней выдержки (из «Казино «Рояль»). Д’Артаньяна - 34-летний Франсуа Сивиль.

Впрочем, стоит ли к этому придираться? Нашему Д’Артаньяну - Михаилу Боярскому на момент съемок отечественной музыкальной версии мушкетеров тоже было не 18, как у Дюма, а почти 30.

С другой стороны, в апреле этого года будет отмечаться 180-летие со дня выхода романа «Три мушкетера», и французы просто не могли не отметить это событие новой экранизацией.

www.group-telegram.com/fr/begpolezviu.com/315

657 viewsFeb 8, 2024 at 07:21

И снова мушкетеры

Сегодня в России стартует прокат второй части французской кинодилогии «Три мушкетера: миледи», по мотивам романа Александра Дюма. Во Франции фильм показали в конце декабря, а первая часть «Три мушкетёра: Д’Артаньян» вышла в апреле прошлого года📸.

Как уверяет «Бюллетень кинопрокатчика», предпродажи на «Миледи» уступают «Д’Артаньяну». Возможно, потому что российские зрители уже не ждут каких-то откровений, и на вторую часть идут те, кому понравилась новая подача романа.

Авторы фильма (режиссер Мартен Бурбулон, сценаристы Матьё Делапорт и Александр де Ла Пательер) хотя сохранили основную сюжетную линию, но не слишком церемонились с деталями. Первую часть отечественные критики назвали «хулиганским фанфиком», больше похожим на «Пиратов Карибского моря», чем на классическое прочтение всеми известной книги.

Зрители первой части, похоже, не очень оценили искания авторов – мировой прокат (сборы $31,8 млн) не покрыл затрат на производство ($36 млн).

Может, потому что мушкетеры явно не первой свежести? Атоса, которого сделали чуть ли не главным героем первой части, играет 60-летний Венсен Кассель, и при всем его таланте, хочется, чтоб престарелый мушкетер дотянул не то что до экранизации «20 лет спустя», а хотя бы до второй части. Миледи играет Ева Грин, «девушка Бонда» почти 20-летней выдержки (из «Казино «Рояль»). Д’Артаньяна - 34-летний Франсуа Сивиль.

Впрочем, стоит ли к этому придираться? Нашему Д’Артаньяну - Михаилу Боярскому на момент съемок отечественной музыкальной версии мушкетеров тоже было не 18, как у Дюма, а почти 30.

С другой стороны, в апреле этого года будет отмечаться 180-летие со дня выхода романа «Три мушкетера», и французы просто не могли не отметить это событие новой экранизацией.

BY Бегущий по кинолезвию