Telegram Group & Telegram Channel
Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам



group-telegram.com/bolshoirakhmet/501
Create:
Last Update:

Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам

BY Большой Рахмет


Share with your friend now:
group-telegram.com/bolshoirakhmet/501

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. NEWS
from fr


Telegram Большой Рахмет
FROM American