Вчера слушала свой любимый криминальный подкаст на немецком про серийного маньяка и вдруг услышала слово Nazist. Я подумала: хм, почему она сказала "нацист"? Речь же здесь совсем не об этом. Как-то не клеится "нацист" в этом контексте. Пара мгновений работы мозга - и тут до меня дошло, что она сказала не Nazist, а Narzisst (нарцисс).
Эти слова очень похожи по звучанию, поэтому нужно быть осторожнее. Для точного понимания я бы лучше в слове Narzisst не произносила "r" вокализованно, как ведущая, а произносила бы воттак.
А здесь можете послушать именно этот момент из подкаста, где я приняла "Narzisst" за "Nazist" (для воспроизведения нажмите кнопку плэй на сайте и включится именно этот отрезок). Мне кажется там и носителю будет трудно определить🙈
Вчера слушала свой любимый криминальный подкаст на немецком про серийного маньяка и вдруг услышала слово Nazist. Я подумала: хм, почему она сказала "нацист"? Речь же здесь совсем не об этом. Как-то не клеится "нацист" в этом контексте. Пара мгновений работы мозга - и тут до меня дошло, что она сказала не Nazist, а Narzisst (нарцисс).
Эти слова очень похожи по звучанию, поэтому нужно быть осторожнее. Для точного понимания я бы лучше в слове Narzisst не произносила "r" вокализованно, как ведущая, а произносила бы воттак.
А здесь можете послушать именно этот момент из подкаста, где я приняла "Narzisst" за "Nazist" (для воспроизведения нажмите кнопку плэй на сайте и включится именно этот отрезок). Мне кажется там и носителю будет трудно определить🙈
А у вас были похожие "проблемы со слухом"?😂
BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Anastasia Vlasova/Getty Images Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram.
from fr
