Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/eliseeva_alesya/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Алеся Елисеева и дети-билингвы | Telegram Webview: eliseeva_alesya/725 -
Вырастить билингва могут только родители с высоким уровнем языка
Так думают многие, когда слышат, что мои дети говорят на двух языках. “Вы наверно преподаватель английского?” Все уверены, что я идеально знала английский, и поэтому с рождения начала говорить с детьми на двух языках.
А нет. Я не преподаватель, и я не могла по-английски двух слов связать. Да, я учила английский в институте по специальности "Международные отношения”. Да, я могла перевести конвенцию или написать деловое письмо. Но детский бытовой английский был на нуле. Я не знала, как сказать: - Давай поменяем подузник. - Скатывайся с горки. - Не ерзай за столом, и много другой бытовой лексики.
А еще не могла понять на слух речь носителей языка.
Так вот на моем примере могу с уверенностью сказать, что даже родитель с невысоким уровнем языка, может вырастить билингва. Я очень хотела, чтобы мои дети говорили на английском. Постепенно я накопила достаточный словарный запас с помощью: песен, книг, глоссариев, мультиков.
Главное - мотивация, это играет ключевую роль в изучении любого языка.
Если мама искренне заинтересована в том, чтобы ее ребенок освоил английский, она будет искать способы улучшить свои знания и помогать ребенку учиться. Мотивированная мама найдет время для чтения книг на английском, просмотра мультфильмов и фильмов, а также для участия в разговорных клубах или онлайн-курсах.
Вырастить билингва могут только родители с высоким уровнем языка
Так думают многие, когда слышат, что мои дети говорят на двух языках. “Вы наверно преподаватель английского?” Все уверены, что я идеально знала английский, и поэтому с рождения начала говорить с детьми на двух языках.
А нет. Я не преподаватель, и я не могла по-английски двух слов связать. Да, я учила английский в институте по специальности "Международные отношения”. Да, я могла перевести конвенцию или написать деловое письмо. Но детский бытовой английский был на нуле. Я не знала, как сказать: - Давай поменяем подузник. - Скатывайся с горки. - Не ерзай за столом, и много другой бытовой лексики.
А еще не могла понять на слух речь носителей языка.
Так вот на моем примере могу с уверенностью сказать, что даже родитель с невысоким уровнем языка, может вырастить билингва. Я очень хотела, чтобы мои дети говорили на английском. Постепенно я накопила достаточный словарный запас с помощью: песен, книг, глоссариев, мультиков.
Главное - мотивация, это играет ключевую роль в изучении любого языка.
Если мама искренне заинтересована в том, чтобы ее ребенок освоил английский, она будет искать способы улучшить свои знания и помогать ребенку учиться. Мотивированная мама найдет время для чтения книг на английском, просмотра мультфильмов и фильмов, а также для участия в разговорных клубах или онлайн-курсах.
Вы согласны?
BY Алеся Елисеева и дети-билингвы
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can."
from fr
