Лиза Герсон

Хохлатые тритоны опасней Бориса Джонсона. Новый британский премьер Кир Стармер хоть и обыграл консерваторов на выборах, но есть у него и другой враг, и не менее склизкий: тритон. Точнее, лоббисты, стоящие за этими земноводными. То есть многообразнейшие британские природоохранные организации.

Как считает издание Politico, спор тритонов и лейбористов рано или поздно основательно встряхнет парламент.

Дело в том, что лейбористы обещали, как ранее обещали и консерваторы, «строить, строить, строить». Мол, кто не строит, тот ничего не стоит.

Правительству нужно строить на британских островах дома взамен старых, с тонкими стенами а-ля Ниф-Ниф и Нуф-Нуф, продуваемых всеми ветрами. Нужно строить также энергетическую инфраструктуру, чтобы избавиться, как в Британии надеются, от зависимости от российского газа и нефти.

Лейбористы обещают построить полтора миллиона новых домов до конца первой пятилетки, а в розетки этих домов будто бы будет поступать чистейшее электричество от солнечных батарей и ветряных турбин.

Таков план по сохранению замерзающего зимой британского населения и обретению энергетической независимости.

Но существующие в Британии природоохранные правила не позволяют просто так осушить пруд вместе со всеми водомерками, тритонами и лягушками и построить на этом месте жилой комплекс или ветряную турбину.

Сначала застройщику нужно пригласить комитет по защите тритонов, водомерок и лягушек (три разные организации), откатить им денег, чтобы они составили доклад, подтверждающий, что водомерки не возражают против релокации в соседнюю лужу, и что застройщик осуществит эту релокацию за свой счёт.

Разобравшись с тритонами, застройщик должен вызвать следующую инстанцию, отвечающую за благополучие летучих мышей в соседней пещере, идущей под засыпку.

В общем, издание Politico предполагает, что новое правительство со своими дерзкими планами о застройке Британии новым жильем и энергетической инфраструктурой споткнется и растянется в ближайшей луже, населенной безобидными земноводными.

Тритоны затормозят британский прогресс.

А живут хохлатые тритоны до 17 лет - это значительно дольше, чем правительство лейбористов может надеяться удержать власть.

https://www.politico.eu/article/keir-starmer-great-crested-newt-housing-labour-government-protected-species-habitat-regulations-environment/

POLITICO

Keir Starmer’s biggest enemy: The great-crested newt – POLITICO

The UK prime minister is going for growth. That means a fight with the green lobby.

www.group-telegram.com/fr/elizavetagerson.com/447

32.8K viewsOct 22, 2024 at 16:14

Хохлатые тритоны опасней Бориса Джонсона. Новый британский премьер Кир Стармер хоть и обыграл консерваторов на выборах, но есть у него и другой враг, и не менее склизкий: тритон. Точнее, лоббисты, стоящие за этими земноводными. То есть многообразнейшие британские природоохранные организации.

Как считает издание Politico, спор тритонов и лейбористов рано или поздно основательно встряхнет парламент.

Дело в том, что лейбористы обещали, как ранее обещали и консерваторы, «строить, строить, строить». Мол, кто не строит, тот ничего не стоит.

Правительству нужно строить на британских островах дома взамен старых, с тонкими стенами а-ля Ниф-Ниф и Нуф-Нуф, продуваемых всеми ветрами. Нужно строить также энергетическую инфраструктуру, чтобы избавиться, как в Британии надеются, от зависимости от российского газа и нефти.

Лейбористы обещают построить полтора миллиона новых домов до конца первой пятилетки, а в розетки этих домов будто бы будет поступать чистейшее электричество от солнечных батарей и ветряных турбин.

Таков план по сохранению замерзающего зимой британского населения и обретению энергетической независимости.

Но существующие в Британии природоохранные правила не позволяют просто так осушить пруд вместе со всеми водомерками, тритонами и лягушками и построить на этом месте жилой комплекс или ветряную турбину.

Сначала застройщику нужно пригласить комитет по защите тритонов, водомерок и лягушек (три разные организации), откатить им денег, чтобы они составили доклад, подтверждающий, что водомерки не возражают против релокации в соседнюю лужу, и что застройщик осуществит эту релокацию за свой счёт.

Разобравшись с тритонами, застройщик должен вызвать следующую инстанцию, отвечающую за благополучие летучих мышей в соседней пещере, идущей под засыпку.

В общем, издание Politico предполагает, что новое правительство со своими дерзкими планами о застройке Британии новым жильем и энергетической инфраструктурой споткнется и растянется в ближайшей луже, населенной безобидными земноводными.

Тритоны затормозят британский прогресс.

А живут хохлатые тритоны до 17 лет - это значительно дольше, чем правительство лейбористов может надеяться удержать власть.

https://www.politico.eu/article/keir-starmer-great-crested-newt-housing-labour-government-protected-species-habitat-regulations-environment/

BY Лиза Герсон