Залечь на дно в Белграде

Недавно поняла, что посты #непоехатькукухой я писала почти год назад. Много ли изменилось с этого времени? Да, очень! Поменяли квартиру и теперь холодильник не бьёт меня каждый раз, когда я выравниваю торт. Купили машину и стали свободны в передвижении по Сербии и ближайшим странам. И самое главное, мы с Машей открыли Polako cooking, который стал моей страстью и якорем для той самой кукухи.

Сейчас могу сформулировать некоторые принципы, которые помогают мне ассимилироваться в этом прекрасном и любимом, но всё же не родном мне городе.

1. Остановитесь. Да, во всей этой кутерьме с документами, поиском квартиры, можно потерять себя. Но взгляните - тут цветут магнолии, глициния, сакура. Учитесь у сербов. Здесь есть не только "полако", но и "мерак" - получение удовольствия от созерцания.

2. Учите язык. В какой-то момент заученного "кеса не треба" становится мало, хочется поддержать small talk на рынке. Вот в этот момент начинайте. Пусть первые фразы будут корявыми, но своими.

3. Общайтесь с соседями. Со своими я общаюсь на смеси жестов, сербского и гугл-переводчика, нота прекрасная пожилая леди заставляет меня чувствовать себя - частью дома.

4. Путешествуйте. Сербия - это не только прекрасные люди, но и очень красивая природа, богатая история, вкусные вина в винариях и множество природных спа-комплексов.

5. Общайтесь. Даже если в путешествиях вы сторонились соотечественников и переходили на английский, здесь - другое дело. Во-первых, русскоговорящая община здесь - это в большинстве своём потрясающие люди с похожим бэкграундом. Во-вторых, то же самое большинство выдернуло себя как морковку из земли из привычной жизни и остро нуждается в новых отношениях.

6. Читайте новости. Не медузу, медуза про Сербию не пишет. Пусть это будут даже русскоязычные источники в телеге, но новости страны, в которой ты живёшь - это важно.

7. Установите Вайбер. Представьте, что вы путешественник во времени. Зато реже будете сталкиваться с ситуацией, когда ваша доставка дома, а вы - нет. Как это работает, читайте тут.

www.group-telegram.com/fr/escapeinbelgrade.com/1202

1.5K viewsMaria Bukharova, Apr 6 at 10:22

Недавно поняла, что посты #непоехатькукухой я писала почти год назад. Много ли изменилось с этого времени? Да, очень! Поменяли квартиру и теперь холодильник не бьёт меня каждый раз, когда я выравниваю торт. Купили машину и стали свободны в передвижении по Сербии и ближайшим странам. И самое главное, мы с Машей открыли Polako cooking, который стал моей страстью и якорем для той самой кукухи.

Сейчас могу сформулировать некоторые принципы, которые помогают мне ассимилироваться в этом прекрасном и любимом, но всё же не родном мне городе.

1. Остановитесь. Да, во всей этой кутерьме с документами, поиском квартиры, можно потерять себя. Но взгляните - тут цветут магнолии, глициния, сакура. Учитесь у сербов. Здесь есть не только "полако", но и "мерак" - получение удовольствия от созерцания.

2. Учите язык. В какой-то момент заученного "кеса не треба" становится мало, хочется поддержать small talk на рынке. Вот в этот момент начинайте. Пусть первые фразы будут корявыми, но своими.

3. Общайтесь с соседями. Со своими я общаюсь на смеси жестов, сербского и гугл-переводчика, нота прекрасная пожилая леди заставляет меня чувствовать себя - частью дома.

4. Путешествуйте. Сербия - это не только прекрасные люди, но и очень красивая природа, богатая история, вкусные вина в винариях и множество природных спа-комплексов.

5. Общайтесь. Даже если в путешествиях вы сторонились соотечественников и переходили на английский, здесь - другое дело. Во-первых, русскоговорящая община здесь - это в большинстве своём потрясающие люди с похожим бэкграундом. Во-вторых, то же самое большинство выдернуло себя как морковку из земли из привычной жизни и остро нуждается в новых отношениях.

6. Читайте новости. Не медузу, медуза про Сербию не пишет. Пусть это будут даже русскоязычные источники в телеге, но новости страны, в которой ты живёшь - это важно.

7. Установите Вайбер. Представьте, что вы путешественник во времени. Зато реже будете сталкиваться с ситуацией, когда ваша доставка дома, а вы - нет. Как это работает, читайте тут.

BY Залечь на дно в Белграде