Telegram Group & Telegram Channel
В комментариях резонно указали, что дословные переводы тоже бывают сомнительные. Вспомнил любимый пример: “дословно-смысловой перевод”, созданный ещё одним автором, что ничего не понял в обычных переводах, и решил пойти своим путём



group-telegram.com/eto_b/588
Create:
Last Update:

В комментариях резонно указали, что дословные переводы тоже бывают сомнительные. Вспомнил любимый пример: “дословно-смысловой перевод”, созданный ещё одним автором, что ничего не понял в обычных переводах, и решил пойти своим путём

BY Быть










Share with your friend now:
group-telegram.com/eto_b/588

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War."
from fr


Telegram Быть
FROM American