Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
"And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future.
from fr
