ашдщдщпштщаа

В брошенной Наполеоном Москве ротмистр Мурин, став невольным свидетелем гибели француженки на Кузнецком Мосту, подозревает, что ее смерть не была несчастным случаем при попытке ограбления дома мародером, как всем сперва показалось. Мурин начинает свое первое расследование, оспаривая отговорку, что война всё спишет.

Третья книга Юлии Яковлевой про молодого ротмистра — не сиквел «Таинственной невесты», приквел «Бретёра». Лаконичный роман на тему чести: мужской, офицерской, воинской, национальной. Есть и подмигивания классике (в первой главе «Случая в Москве» Мурин встречает главаря партизанской банды Долохова), и ожидаемые отсылки к реальности 2023 года (Мурин переживает, что французы и русские вынуждены воевать и убивать друг друга). Яковлева, как всегда, прекрасна.

«Все из-за того, что мы говорим на одном языке», — размышлял он, и делал это, сам не замечая, то по-французски, то по-русски. «Понимаем их соображения и поэтому признаем друг в друге мыслящих существ. От этого враг становится для тебя человеком».

www.group-telegram.com/fr/fllgnff.com/2588

341 viewsDec 17, 2023 at 06:50

В брошенной Наполеоном Москве ротмистр Мурин, став невольным свидетелем гибели француженки на Кузнецком Мосту, подозревает, что ее смерть не была несчастным случаем при попытке ограбления дома мародером, как всем сперва показалось. Мурин начинает свое первое расследование, оспаривая отговорку, что война всё спишет.

Третья книга Юлии Яковлевой про молодого ротмистра — не сиквел «Таинственной невесты», приквел «Бретёра». Лаконичный роман на тему чести: мужской, офицерской, воинской, национальной. Есть и подмигивания классике (в первой главе «Случая в Москве» Мурин встречает главаря партизанской банды Долохова), и ожидаемые отсылки к реальности 2023 года (Мурин переживает, что французы и русские вынуждены воевать и убивать друг друга). Яковлева, как всегда, прекрасна.

«Все из-за того, что мы говорим на одном языке», — размышлял он, и делал это, сам не замечая, то по-французски, то по-русски. «Понимаем их соображения и поэтому признаем друг в друге мыслящих существ. От этого враг становится для тебя человеком».

BY ашдщдщпштщаа