«Край земли» Майкла Каннингема издали на русском явно для тех, кто соскучился по его текстам (обожаю «Часы» и «Избранные дни»). Шесть романов и сборник новелл переведены, а больше он ничего пока не написал — только этот путеводитель по городку в Новой Англии на мысе Кейп-Код, вышедший аж в 2002 году. Нон-фикшн Каннингема напоминает, за что мы любим его художественную прозу: пишет он замечательно, но лучше всего у него удаются истории людей и о людях — в них у него остро чувствуется жизнь со всеми плюсами и минусами. Дома, бары, дюны, пляжи, улицы, океан, природа — спасибо, красиво, но город по-настоящему оживает лишь при описании горожан. Не из-за того, что провинстаунцы те еще эксцентрики (моя любимица — девушка Радиодочка, которая сообщала прохожим «новости, поступавшие прямиком ей в голову»); просто Каннингем же так рассказывает про них, что сразу хочется стать всем им соседом. Тем более, в его Провинстауне, судя по всему, довольно мило. Только скорее бы уже автор свой седьмой роман дописал, невозможно же.
«Край земли» Майкла Каннингема издали на русском явно для тех, кто соскучился по его текстам (обожаю «Часы» и «Избранные дни»). Шесть романов и сборник новелл переведены, а больше он ничего пока не написал — только этот путеводитель по городку в Новой Англии на мысе Кейп-Код, вышедший аж в 2002 году. Нон-фикшн Каннингема напоминает, за что мы любим его художественную прозу: пишет он замечательно, но лучше всего у него удаются истории людей и о людях — в них у него остро чувствуется жизнь со всеми плюсами и минусами. Дома, бары, дюны, пляжи, улицы, океан, природа — спасибо, красиво, но город по-настоящему оживает лишь при описании горожан. Не из-за того, что провинстаунцы те еще эксцентрики (моя любимица — девушка Радиодочка, которая сообщала прохожим «новости, поступавшие прямиком ей в голову»); просто Каннингем же так рассказывает про них, что сразу хочется стать всем им соседом. Тем более, в его Провинстауне, судя по всему, довольно мило. Только скорее бы уже автор свой седьмой роман дописал, невозможно же.
Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels.
from fr
