Купилъ по наводкѣ @atticist эту книгу и не пожалѣлъ. Переводчикъ широко используетъ ѡ, ѯ, ѱ, ѵ и пишетъ совершенно чуднымъ слогомъ (см. предисловіе на фотографіяхъ), греческій текстъ набранъ съ лигатурами. Это просто праздникъ какой-то.
Forwarded from АРХИВАРИУС. (A Arhivarius)
Артефакты утерянной цивилизации.
Португальская королевская библиотека в Бразилии.
Португальская королевская библиотека в Бразилии.
Почему ягода — клубника, хотя это слово явно отъ «клубень». Клубникой надо называть картошку. Равно какъ и земляникой, вѣдь растетъ она въ землѣ.
Forwarded from Γρηγόριος Μιχαήλ
...главная садомазохистская игра наших лет, перед которой классическое БДСМ, во всём своем великолепии — детский лепет, это изучение иностранных языков.
"Мыши плачут, колются, но издавая предсмертные хрипы, по миллиметру в день проталкивают кактус в пищевод".
(Причём особенно страдают англоязычные народы, в интернетах которых и зародились ТЕ САМЫЕ мемы про сову из Дуолингво).
"Мыши плачут, колются, но издавая предсмертные хрипы, по миллиметру в день проталкивают кактус в пищевод".
(Причём особенно страдают англоязычные народы, в интернетах которых и зародились ТЕ САМЫЕ мемы про сову из Дуолингво).
Forwarded from Avdo HadŽibajramović
Справедливости ради, дуолинга (от гипермасонского сына полка со зловещей биографией) это мегатуфта даже не скрывающая собственную суть от тех, кому не лень читать патенты. Соль: подсадить чела на имитацию обучения, чтобы сидел и за ручку дёргал как старый мексиканец за тотализатором в бодеге. Примечательно, что изучают они все параметры кроме одного: эффективности обучения. Зачем лол?
С таким же успехом можно, например, облизывать учебники или делать из них самокрутки.
С таким же успехом можно, например, облизывать учебники или делать из них самокрутки.
Forwarded from Avdo HadŽibajramović
А сам человечек действительно интересный; придумал РеКапчу (ту самую, где считают мотоциклы и пароходы). Всю жизнь занимается одним вопросом: как сделать так, чтобы лохи педальные крутили педали с максимальным КПД. И попал в десятку с языковым лжетренажёром.
Иранъ побѣдилъ Израиль. Гдѣ здесь именительный падежъ и гдѣ винительный, что-то я запутался.
🐸 𒇷𒁺𒉈 𒍝𒍝𒈾𒀝 (лягушечныя пѣсни) 🐸
Photo
Только похвалилъ книшку, а у человѣка всѣ арабскія слова написаны задомъ-напередъ. Юникодъ коваренъ, вдвойне коваренъ m$-word.