К слову о сюрпризах. В январе на Netflix вышел новый сериал от Хирокадзу Корээды, но без русских субтитров. Сие допущение мы решили исправить.
За основу взяли перевод на украинский, поэтому дело пойдёт быстрее. Но это тоже значительная работа, так что будем благодарны любой вашей поддержке – она мотивирует.
Сказать аригато можно в комментариях Отправить материальное спасибо – по реквизитам Поставить сердечко – прямо на этом посте
К слову о сюрпризах. В январе на Netflix вышел новый сериал от Хирокадзу Корээды, но без русских субтитров. Сие допущение мы решили исправить.
За основу взяли перевод на украинский, поэтому дело пойдёт быстрее. Но это тоже значительная работа, так что будем благодарны любой вашей поддержке – она мотивирует.
Сказать аригато можно в комментариях Отправить материальное спасибо – по реквизитам Поставить сердечко – прямо на этом посте
"There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych.
from fr
