Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى

Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى

Сегодня в нашей стране отмечается 81-я годовщина со дня полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады. Эта дата стала символом мужества и несгибаемости духа нашего многонационального народа. Город находился в окружении 872 дня – с 8 сентября 1941…

Ленинград ишъхьафитныгъэ имаф

Ленинград фашистхэр дафыжьхи, шъхьафит зашlыжьыгъэр непэ илъэс 81 хъугъэ. Мэфэ 872 — 1941-рэ илъэсым иlоныгъо мазэ и 8-м щегъэжьагъэу 1944-м ищылэ мазэ и 27 къалэр пыидзэхэм къауцухьагъэу щытыгъ. Ежь Ленинград изакъоп, Урысыемкlи анахь гугъэуз тарихъ хъугъэ-шlагъэхэм мыр ащыщ. Пыир къапэlутэу мафэ къэс цlыфхэр lофым кlощтыгъэх, лажьэщтыгъэх, Текlоныгъэм фэбанэщтыгъэх. Адыгеим щыщхэри Ленинград ишъхьафитныгъэ фэбэнагъэх, тичlыпlэгъу нэбгырэ 600 ащ щыфэхыгъ.

Leningart’ın özgürlük günü.

Leningrat’tan faşistlerin atılıp özgürleştirilmesinin bugün 81. yıl dönümü. 872 gün 8 Eylül 1941’ten başlayarak 1944’ün Ocak ayının 27’sine kadar düşman ordusunun işgali altındaydı. Sadece Leningrad için değil tüm Rusya için büyük sıkıntılara sebep olan olaylardan biriydi. Düşman kontrolünde insanlar hergün işlerine gidip çalışıyordu. Zafer için mücadele ediyorlardı. Adıgeyalılar da Leningrad’ın özgürlüğü için mücadele ettiler. 600 hemşehrimiz orada vefat etti.

يوم تحرير لينينغراد.

يصادف اليوم الذكرى ٨١ لتحرير لينينغراد من الفاشيست وإستمر حصار لينينغراد الشهير لمدة ٨٧٢ يوماً ،بداية من ٨ أيلول من العام ١٩٤١ وحتى ٢٧ من كانون الثاني من العام ١٩٤٤.وكان حصار لينينغراد من أكثر الأمور المؤلمه بتاريخ روسيا .ورغم الحصار كان المواطنين يعملون ويقاتلون من أجل النصر .وشارك من الأديغي في حرب وحصار لينينغراد حوالي ٦٠٠ محارب .

www.group-telegram.com/fr/jerpejej.com/6971

278 viewsedited  Jan 27 at 08:44

Ленинград ишъхьафитныгъэ имаф

Ленинград фашистхэр дафыжьхи, шъхьафит зашlыжьыгъэр непэ илъэс 81 хъугъэ. Мэфэ 872 — 1941-рэ илъэсым иlоныгъо мазэ и 8-м щегъэжьагъэу 1944-м ищылэ мазэ и 27 къалэр пыидзэхэм къауцухьагъэу щытыгъ. Ежь Ленинград изакъоп, Урысыемкlи анахь гугъэуз тарихъ хъугъэ-шlагъэхэм мыр ащыщ. Пыир къапэlутэу мафэ къэс цlыфхэр lофым кlощтыгъэх, лажьэщтыгъэх, Текlоныгъэм фэбанэщтыгъэх. Адыгеим щыщхэри Ленинград ишъхьафитныгъэ фэбэнагъэх, тичlыпlэгъу нэбгырэ 600 ащ щыфэхыгъ.

Leningart’ın özgürlük günü.

Leningrat’tan faşistlerin atılıp özgürleştirilmesinin bugün 81. yıl dönümü. 872 gün 8 Eylül 1941’ten başlayarak 1944’ün Ocak ayının 27’sine kadar düşman ordusunun işgali altındaydı. Sadece Leningrad için değil tüm Rusya için büyük sıkıntılara sebep olan olaylardan biriydi. Düşman kontrolünde insanlar hergün işlerine gidip çalışıyordu. Zafer için mücadele ediyorlardı. Adıgeyalılar da Leningrad’ın özgürlüğü için mücadele ettiler. 600 hemşehrimiz orada vefat etti.

يوم تحرير لينينغراد.

يصادف اليوم الذكرى ٨١ لتحرير لينينغراد من الفاشيست وإستمر حصار لينينغراد الشهير لمدة ٨٧٢ يوماً ،بداية من ٨ أيلول من العام ١٩٤١ وحتى ٢٧ من كانون الثاني من العام ١٩٤٤.وكان حصار لينينغراد من أكثر الأمور المؤلمه بتاريخ روسيا .ورغم الحصار كان المواطنين يعملون ويقاتلون من أجل النصر .وشارك من الأديغي في حرب وحصار لينينغراد حوالي ٦٠٠ محارب .

BY Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى