Знакомый прислал мне маленькое сокровище — «Излучения» Ханны Арендт, с её личными отметками на полях. Эту книгу ей подарили в Кёльне в 1950 году, во время её первого приезда после войны.

Вопросительные знаки и знаки восклицания (вот бы увидеть отмеченные ею «Чёрные тетради» Хайдеггера, да?) — чувствуется, что Ханна недоумевает, когда Юнгер пишет про празднование Нового года, и слово «празднование» она подчёркивает. Она подчёркивает и слово «обычного» в контексте «разговоры обычного характера».

Да, думаю, Ханна вопрошает: какие, мол, блять, разговоры обычного характера??? Но это только предположение.

На страницах дневников Юнгера Ханна Арендт оставляет написанный карандашом короткий стих:

Реки без мостов
Дома без стен
Из окна поезда
Ничего не узнать

Люди без теней
Руки без кистей