Обожаю немецкий язык за то, что на нем можно очень изящно и иносказательно выразиться. Вот взять, к примеру, прилагательное urlaubsreif. Дословно оно переводится как «зрелый» + «отпуск». И нет, это не значит, что вы просто готовы к отпуску — созрели и определились. Это означает, что вы так задолбались заработались, что пора бы отдохнуть.
И в продолжение темы хочу напомнить, что у меня есть классный пост про разрешение на отпуск.
Обожаю немецкий язык за то, что на нем можно очень изящно и иносказательно выразиться. Вот взять, к примеру, прилагательное urlaubsreif. Дословно оно переводится как «зрелый» + «отпуск». И нет, это не значит, что вы просто готовы к отпуску — созрели и определились. Это означает, что вы так задолбались заработались, что пора бы отдохнуть.
И в продолжение темы хочу напомнить, что у меня есть классный пост про разрешение на отпуск.
Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from fr