У каждого из нас есть свои способы запоминания информации: картинки, стишки, ассоциации, звуки, цифры и др. Когда-то в детстве нас учили определять количество дней по костяшкам пальцев. И таких примеров-шпаргалок очень-очень много. Однажды мне стало интересно, а какие мнемонические приемы есть у немцев? ⏺️По-немецки мнемонический прием — Eselsbrücke, т.е буквально «ослиный мост». Почему "осел" и "мост"? Дело в том, что ослы боятся воды и вообще жутко упрямы. Поэтому им нужен мостик, чтобы перейти на другой берег. Вот иногда такой «мостик» нужен и нашему мозгу. Делюсь тем (малая часть!), что я подслушала и подсмотрела у носителей:
➡️Alle ehemaligen Kanzler bringen sonntags keine Schokolade mit / Alle ehemaligen Kanzler bringen samstags knusprige Semmeln mit. (Аденауэр, Эрхард, Кизенгер, Брандт, Шмидт, Коль, Шредер, Меркель). ➡️7,5,3 Rom schlüpft aus dem Ei — «Рим вылупился из яйца», дата основания. ➡️Berliner Hamburger müssen köstliche Frankfurter essen — Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Essen. Cамые большие немецкие города. Хотя... ➡️Nicht Ohne Seife Waschen — стороны света. ➡️Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten — названия планет до 2006 г. После — Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel. ➡️Im Frühling stellt man die Gartenstühle vor das Haus, im Herbst stellt man sie zurück ins Haus — перевод часов на зимнее и летнее время. ➡️Rüdiger und Ferdinand sind Förster — 5 больших немецких островов: Rügen, Usedom, Fehmarn, Sylt, Föhr. ➡️Iller, Lech, Isar, Inn fließen rechts der Donau hin. Altmühl, Naab und Regen, kommen ihr von links entgegen — направление притоков Дуная. 💜Mit, nach, bei, seit, von, zu, aus sind im dritten Fall zu Haus. 💜Auf aus, bei, mit, nach, seit, von und zu folgt stets der Dativ – was sagst du nu? — предлоги с дативом. 💜Auf bis, um, für, durch, ohne, gegen folgt stets der 4. Fall, ohne zu überlegen — предлоги с аккузативом. 💜-chen und -lein machen alle Dinge klein — уменьшительно-ласкательные суффиксы.
У каждого из нас есть свои способы запоминания информации: картинки, стишки, ассоциации, звуки, цифры и др. Когда-то в детстве нас учили определять количество дней по костяшкам пальцев. И таких примеров-шпаргалок очень-очень много. Однажды мне стало интересно, а какие мнемонические приемы есть у немцев? ⏺️По-немецки мнемонический прием — Eselsbrücke, т.е буквально «ослиный мост». Почему "осел" и "мост"? Дело в том, что ослы боятся воды и вообще жутко упрямы. Поэтому им нужен мостик, чтобы перейти на другой берег. Вот иногда такой «мостик» нужен и нашему мозгу. Делюсь тем (малая часть!), что я подслушала и подсмотрела у носителей:
➡️Alle ehemaligen Kanzler bringen sonntags keine Schokolade mit / Alle ehemaligen Kanzler bringen samstags knusprige Semmeln mit. (Аденауэр, Эрхард, Кизенгер, Брандт, Шмидт, Коль, Шредер, Меркель). ➡️7,5,3 Rom schlüpft aus dem Ei — «Рим вылупился из яйца», дата основания. ➡️Berliner Hamburger müssen köstliche Frankfurter essen — Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Essen. Cамые большие немецкие города. Хотя... ➡️Nicht Ohne Seife Waschen — стороны света. ➡️Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten — названия планет до 2006 г. После — Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel. ➡️Im Frühling stellt man die Gartenstühle vor das Haus, im Herbst stellt man sie zurück ins Haus — перевод часов на зимнее и летнее время. ➡️Rüdiger und Ferdinand sind Förster — 5 больших немецких островов: Rügen, Usedom, Fehmarn, Sylt, Föhr. ➡️Iller, Lech, Isar, Inn fließen rechts der Donau hin. Altmühl, Naab und Regen, kommen ihr von links entgegen — направление притоков Дуная. 💜Mit, nach, bei, seit, von, zu, aus sind im dritten Fall zu Haus. 💜Auf aus, bei, mit, nach, seit, von und zu folgt stets der Dativ – was sagst du nu? — предлоги с дативом. 💜Auf bis, um, für, durch, ohne, gegen folgt stets der 4. Fall, ohne zu überlegen — предлоги с аккузативом. 💜-chen und -lein machen alle Dinge klein — уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from fr
