group-telegram.com/kpnauka/2482
Last Update:
Нашли старинную монету со страшными ошибками. Знатоки латыни ржут до слез
В Британии нашли старинную монету. Уже ого-го событие, и монета отлично сохранилась, разве что ушко в древности приделали, чтобы на шее носить. Но кто ее делал? Картинки вроде еще ничего, а вот надписи…
Похоже, мастер знал, как выглядят буквы (уже прогресс), но то, что их надо особым образом расставлять, не подозревал. На нормальной монете (V века) написано по-латыни, RESTITVTOR REIPVBLICAE, то есть «Восстановление государства». Что там такое восстановили, историкам лучше знать, наверное, победили очередных варваров.
Мастер взял образец, и что же он написал? Внимание! STITVTOR EIPVBLICAE. Ну, и то хорошо.
Теперь произведение криворукого и неграмотного чеканщика забрали в музей. Где еще такое найдешь.
С вами был научный журналист Евгений Арсюхин.
Подписаться на КП Наука
Мой личный канал – там можно задать мне вопросы
Пишем о науке на KP.RU - серьёзно, просто и иногда весело!
@kpnauka
BY КП Наука
Share with your friend now:
group-telegram.com/kpnauka/2482