Пожалуй, мой любимый проект уходящего года: подкаст о переводе как стиле жизни "Зависит от контекста", который мы создали компанией переводчиков-блогеров (все авторы ваших любимых каналов о переводе). Каждый эпизод - новый модератор и новая тема, которую мы обсуждаем с точки зрения людей, связанных с переводом. Бессменный пока только монтажер, ваша покойная слуга (это не опечатка).
В свежем, третьем выпуске обсуждаем нетворкинг без кринга: как и где искать полезные знакомства, как расширять круг общения и какие плюсы это дает.
Пожалуй, мой любимый проект уходящего года: подкаст о переводе как стиле жизни "Зависит от контекста", который мы создали компанией переводчиков-блогеров (все авторы ваших любимых каналов о переводе). Каждый эпизод - новый модератор и новая тема, которую мы обсуждаем с точки зрения людей, связанных с переводом. Бессменный пока только монтажер, ваша покойная слуга (это не опечатка).
В свежем, третьем выпуске обсуждаем нетворкинг без кринга: как и где искать полезные знакомства, как расширять круг общения и какие плюсы это дает.
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from fr
