Пол Кругман объявил, что перестает писать колонки для Нью-Йорк Таймз. Это большое событие, на самом деле. Помимо того, что Кругман великий экономист (его открытия широко известны, а начитанный глаз узнает его статью без подписи автора, по стилю и математическим приемам – этого не скажешь даже про каждого известного экономиста), он еще и великий публицист. В принципе, это создатель определенного жанра, который живет теперь и без него, в других газетах и за подписью других экономистов. Обо всем этом я писать, наверное, не буду, это не так много кому интересно, а вот воспользоваться этим событием, как поводом, я хотел бы для другого — чтобы, насколько это возможно, популяризовать эссе Кругмана (точнее, выступление) от 1996-го года, которое называется «Чему экономисты могут научиться у эволюционных теоретиков?». Оно когда-то сильно повлияло на меня, и до сих пор кажется мне важным. Так что я перевел его на русский язык и повесил онлайн (см. ссылку ниже, там же есть ссылка на английский оригинал). Я думаю, что оно интересно тем, кто хочет узнать больше о науке вообще, об экономике и биологии в частности, и тем, кто хочет понять, почему ученые выбирают те или иные стратегии изучения реальности. Кроме того, это просто прекрасно написанный текст.
Пол Кругман объявил, что перестает писать колонки для Нью-Йорк Таймз. Это большое событие, на самом деле. Помимо того, что Кругман великий экономист (его открытия широко известны, а начитанный глаз узнает его статью без подписи автора, по стилю и математическим приемам – этого не скажешь даже про каждого известного экономиста), он еще и великий публицист. В принципе, это создатель определенного жанра, который живет теперь и без него, в других газетах и за подписью других экономистов. Обо всем этом я писать, наверное, не буду, это не так много кому интересно, а вот воспользоваться этим событием, как поводом, я хотел бы для другого — чтобы, насколько это возможно, популяризовать эссе Кругмана (точнее, выступление) от 1996-го года, которое называется «Чему экономисты могут научиться у эволюционных теоретиков?». Оно когда-то сильно повлияло на меня, и до сих пор кажется мне важным. Так что я перевел его на русский язык и повесил онлайн (см. ссылку ниже, там же есть ссылка на английский оригинал). Я думаю, что оно интересно тем, кто хочет узнать больше о науке вообще, об экономике и биологии в частности, и тем, кто хочет понять, почему ученые выбирают те или иные стратегии изучения реальности. Кроме того, это просто прекрасно написанный текст.
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon."
from fr
