Telegram Group & Telegram Channel
Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/madamaman/428
Create:
Last Update:

Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr

BY ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧






Share with your friend now:
group-telegram.com/madamaman/428

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from fr


Telegram ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧
FROM American