Telegram Group & Telegram Channel
Bonne Journée mondiale du pain !

не успел отгреметь недавний День яйца, как наступил ещё более важный (и калорийный) праздник — Всемирный день хлеба 🥨

о значимости хлеба можно даже не говорить, а вот о разновидностях французского pain мне захотелось узнать побольше. «ведь не может всё ограничиваться одними только багетом да бриошью», — подумала я и оказалась права. делюсь своими находками:

🥖 baguette = багет (дословно «палочка» или «жезл») — легендарная французская выпечка с хрустящей золотистой корочкой
🥖 ficelle = фисель (дословно «верёвочка») — очень тонкий вытянутый хлеб; из-за своей формы быстро черствеет, поэтому есть его лучше сразу
🥖 flûte = флют (дословно «флейта») — «укороченный» багет
🥖 bâton = батон (дословно «палка») — хлеб овальной формы, который имеет длину флюта, но значительно толще его
🥖 couronne = курон (дословно «корона») — получил своё название из-за округлой формы, действительно похожей на корону
🥖 brioche = бриошь — сладкая сдобная булочка, главный враг стройной фигуры и лучший друг идеальных френч-тостов
🥖 tartine = тартин (дословно «бутерброд», «ломтик хлеба с чем-нибудь») — хлеб на закваске с карамелизированной хрустящей корочкой
🥖 pain de mie = хлеб для тостов (дословно «хлеб из хлебного мякиша») — тут, думаю, всё понятно без объяснений
🥖 pain de campagne = деревенский хлеб — круглый хлебушек с толстой хрустящей корочкой и мягкой сердцевиной

🥯 pain aux lardons = хлеб с беконом — очень популярный у французов рецепт!
🥯 pain aux céréales = злаковый хлеб
🥯 pain au levain = дрожжевой хлеб
🥯 pain aux noix = хлеб с орешками
🥯 pain aux raisins = хлеб с изюмом

дополняйте подборку в комментариях и не забывайте ставить ❤️ и 🔥

PS если соберём 60 реакций, поделюсь своими любимыми мемами о pain (поверьте, оно того стоит!), а пока 👇🏻



group-telegram.com/moscouenfrancais/2494
Create:
Last Update:

Bonne Journée mondiale du pain !

не успел отгреметь недавний День яйца, как наступил ещё более важный (и калорийный) праздник — Всемирный день хлеба 🥨

о значимости хлеба можно даже не говорить, а вот о разновидностях французского pain мне захотелось узнать побольше. «ведь не может всё ограничиваться одними только багетом да бриошью», — подумала я и оказалась права. делюсь своими находками:

🥖 baguette = багет (дословно «палочка» или «жезл») — легендарная французская выпечка с хрустящей золотистой корочкой
🥖 ficelle = фисель (дословно «верёвочка») — очень тонкий вытянутый хлеб; из-за своей формы быстро черствеет, поэтому есть его лучше сразу
🥖 flûte = флют (дословно «флейта») — «укороченный» багет
🥖 bâton = батон (дословно «палка») — хлеб овальной формы, который имеет длину флюта, но значительно толще его
🥖 couronne = курон (дословно «корона») — получил своё название из-за округлой формы, действительно похожей на корону
🥖 brioche = бриошь — сладкая сдобная булочка, главный враг стройной фигуры и лучший друг идеальных френч-тостов
🥖 tartine = тартин (дословно «бутерброд», «ломтик хлеба с чем-нибудь») — хлеб на закваске с карамелизированной хрустящей корочкой
🥖 pain de mie = хлеб для тостов (дословно «хлеб из хлебного мякиша») — тут, думаю, всё понятно без объяснений
🥖 pain de campagne = деревенский хлеб — круглый хлебушек с толстой хрустящей корочкой и мягкой сердцевиной

🥯 pain aux lardons = хлеб с беконом — очень популярный у французов рецепт!
🥯 pain aux céréales = злаковый хлеб
🥯 pain au levain = дрожжевой хлеб
🥯 pain aux noix = хлеб с орешками
🥯 pain aux raisins = хлеб с изюмом

дополняйте подборку в комментариях и не забывайте ставить ❤️ и 🔥

PS если соберём 60 реакций, поделюсь своими любимыми мемами о pain (поверьте, оно того стоит!), а пока 👇🏻

BY MOSCOU EN FRANÇAIS












Share with your friend now:
group-telegram.com/moscouenfrancais/2494

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Some privacy experts say Telegram is not secure enough READ MORE "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from fr


Telegram MOSCOU EN FRANÇAIS
FROM American