Аскер Тумов | Кавказ

В этой статье 1932 г. есть великолепный пример домодерновой картографии - анонимная карта имамата Шамиля. Автор статьи определяет карту к 1855-1858 гг.

Карта перевернута - юг наверху, север внизу. Если я правильно понял описание, то сверху изображен Андийский хребет, с которого спускаются черные полоски рек.

Большой квадрат в центре - столица Шамиля Ведено. Единственные ворота; при входе - вооруженный человечек; это стража. Справа внизу - кельи мюридов, слева - двухэтажная мечеть, в которой сидят молящиеся люди. У мечети шестиэтажный минарет.

Внутренний квадрат - жилище имама. Оно окружено частоколом. На входе - стражник, рядом - не могилки с крестами, а 6 пушек. И надпись: "Это укрепленный частоколом дом Шамиля, да сохранит его бог в его благополучии и султанстве; аминь, о помощник!"

Справа от Ведено три маленьких квадрата - это мельницы. Немного выше три помещения - черный круг, здание с пушками и еще одно помещение, в них производят порох. Чуть правее еще одно окруженное частоколом помещение с пушками и стражником, там хранится произведенный порох. В правом верхнем углу - "кельи русских, твердых в своей вере, вследствие покорности". Имеются в виду беглые русские солдаты и старообрядцы, работавшие на имамат. Слева внизу - "крепость русских".

Автор считает, что карту составил Хаджи Юсуф Сафаров - отуреченный чеченец, который в детстве попал в султанат, построил военную карьеру, изучил множество языков, военное дело, инженерию и картографирование. Потом попал на Кавказ, стал наибом Малой Чечни при Шамиле. Спустя 10 лет Шамиль лишил его званий и имущества и заточил в темницу - по одной версии, Сафаров шпионил в пользу России, по другой - Шамиль устранил Юсуфа из опасений за собственную власть. В итоге Сафаров бежал из заточения и перешел на сторону империи, для которой составил другую, более известную карту имамата, и передал информацию о численности войск Шамиля.

www.group-telegram.com/fr/mr_tumov.com/136

1.7K viewsNov 26 at 07:39

В этой статье 1932 г. есть великолепный пример домодерновой картографии - анонимная карта имамата Шамиля. Автор статьи определяет карту к 1855-1858 гг.

Карта перевернута - юг наверху, север внизу. Если я правильно понял описание, то сверху изображен Андийский хребет, с которого спускаются черные полоски рек.

Большой квадрат в центре - столица Шамиля Ведено. Единственные ворота; при входе - вооруженный человечек; это стража. Справа внизу - кельи мюридов, слева - двухэтажная мечеть, в которой сидят молящиеся люди. У мечети шестиэтажный минарет.

Внутренний квадрат - жилище имама. Оно окружено частоколом. На входе - стражник, рядом - не могилки с крестами, а 6 пушек. И надпись: "Это укрепленный частоколом дом Шамиля, да сохранит его бог в его благополучии и султанстве; аминь, о помощник!"

Справа от Ведено три маленьких квадрата - это мельницы. Немного выше три помещения - черный круг, здание с пушками и еще одно помещение, в них производят порох. Чуть правее еще одно окруженное частоколом помещение с пушками и стражником, там хранится произведенный порох. В правом верхнем углу - "кельи русских, твердых в своей вере, вследствие покорности". Имеются в виду беглые русские солдаты и старообрядцы, работавшие на имамат. Слева внизу - "крепость русских".

Автор считает, что карту составил Хаджи Юсуф Сафаров - отуреченный чеченец, который в детстве попал в султанат, построил военную карьеру, изучил множество языков, военное дело, инженерию и картографирование. Потом попал на Кавказ, стал наибом Малой Чечни при Шамиле. Спустя 10 лет Шамиль лишил его званий и имущества и заточил в темницу - по одной версии, Сафаров шпионил в пользу России, по другой - Шамиль устранил Юсуфа из опасений за собственную власть. В итоге Сафаров бежал из заточения и перешел на сторону империи, для которой составил другую, более известную карту имамата, и передал информацию о численности войск Шамиля.

BY Аскер Тумов | Кавказ