Сегодня пятница, и предлагаю конец рабочей недели отметить культурно, под песни и пляски, отвлечься от дрязг и тележных околокультурных баталий.

Недавно наткнулась на такое вот творение нашей местной группы "Один в оленьем парке" https://www.group-telegram.com/indeerpark/253 с романтическим названием "Ухмах"😁, что в переводе с чувашского означает "Дурак".
Такая вот забавная, весёлая и немного психоделическая вещь. Это, конечно, даже рядом не стоит с шыдеврами новоиспеченных культуртрегеров, а мне понравилось.

Мой эквиритмический перевод прикладываю, дабы было ясно, о чем речь в песенке.
О чем она, я, честно говоря, и сама толком не поняла😁🤔 Может быть о том, что если дурак просит у Бога себе ума, вкусно покушоть и хорошую жену - не такой уж он и дурак?

РС. И особо внимательные догадаются, кто был спонсором клипа. Кто, понял, любимые сограждане? 😁
А еще здесь, в ролике присутствует, даже дважды, символ моей любимой Чувашии. Кто увидел, какой?
#музыка #перевод #Чувашия #рифмы