my cup of books

И.Шипнигов «Стрим»

сначала я немного не поняла. какой-то мутный чувак без конца скопидомничает и считает деньги, как заправский Плюшкин, невозможно поверить, что ему в районе 25. какая-то чувиха, его соседка по квартире, плюется на него и его подкаты, и думает, как бы вернуть бывшего. потому что у бывшего классная тачка. и разговаривают эти люди, мягко говоря, странно - тонны слов-паразитов, хаотичная пунктуация, а главное - какие-то идиомы-мутанты, от которых то ли смеяться, то ли плакать. поначалу я смеялась.

потом картина стала проясняться. добавились новые персонажи - дедушка-сосед, на фоне остальных звучащий и пишущий максимально адекватно, нелепая филологиня-синий-чулок, ее подружка, поехавшая на теме веганства и осознанности, старый бизнесмен-развратник, быдловатые охранники ТЦ. вся эти толпа устраивает нехилую Санта-Барбару, только и успевай за сюжетом, кто с кем когда чего, а вот и хэппи-энд.

Шипнигов проделал офонарительную стилистическую работу по созданию этих голосов. да, образы утрированы, да, доходит до нелепости, да, это гротеск (а где-то, о ужас, скорее, реализм), который на максимальной мощности фонарика подсвечивает любопытные, смешные, странные, страшные, убогие тенденции людей, живущих в современной Москве. тенденции в их психологии, мышлении, жизненных устремлениях. эти голоса не спутаешь, он яркие и узнаваемые, они бесят и смешат, приковывают внимание и заставляют всплакнуть. они живые, как не знаю что, буквально выпрыгивают со страниц на читателя, садятся напротив и говорят в лицо.

исковерканные выражения и идиомы - просто что-то с чем-то. пусть в жизни люди не уродуют их в таком количестве, но автор выжал себя на двести процентов, переработав язык и так щедро сдобрив текст этими уродцами, что невозможно не плакать от смеха. а иногда и от происходящих событий. приведу в цитатах небольшую часть этих шедевров.

кому-то не нравится утрированность персонажей и мыльность сюжета, кто-то не может читать специфический синтаксис и пунктуацию. а кто-то вообще слушал аудио - ребята, вы много потеряли! этот текст надо видеть.

книга крутая. хочу еще Шипнигова.

#tvorozhok_novels
@livebooks

www.group-telegram.com/fr/mycupofbooks.com/936

169 viewsedited  Jun 7, 2024 at 15:16

И.Шипнигов «Стрим»

сначала я немного не поняла. какой-то мутный чувак без конца скопидомничает и считает деньги, как заправский Плюшкин, невозможно поверить, что ему в районе 25. какая-то чувиха, его соседка по квартире, плюется на него и его подкаты, и думает, как бы вернуть бывшего. потому что у бывшего классная тачка. и разговаривают эти люди, мягко говоря, странно - тонны слов-паразитов, хаотичная пунктуация, а главное - какие-то идиомы-мутанты, от которых то ли смеяться, то ли плакать. поначалу я смеялась.

потом картина стала проясняться. добавились новые персонажи - дедушка-сосед, на фоне остальных звучащий и пишущий максимально адекватно, нелепая филологиня-синий-чулок, ее подружка, поехавшая на теме веганства и осознанности, старый бизнесмен-развратник, быдловатые охранники ТЦ. вся эти толпа устраивает нехилую Санта-Барбару, только и успевай за сюжетом, кто с кем когда чего, а вот и хэппи-энд.

Шипнигов проделал офонарительную стилистическую работу по созданию этих голосов. да, образы утрированы, да, доходит до нелепости, да, это гротеск (а где-то, о ужас, скорее, реализм), который на максимальной мощности фонарика подсвечивает любопытные, смешные, странные, страшные, убогие тенденции людей, живущих в современной Москве. тенденции в их психологии, мышлении, жизненных устремлениях. эти голоса не спутаешь, он яркие и узнаваемые, они бесят и смешат, приковывают внимание и заставляют всплакнуть. они живые, как не знаю что, буквально выпрыгивают со страниц на читателя, садятся напротив и говорят в лицо.

исковерканные выражения и идиомы - просто что-то с чем-то. пусть в жизни люди не уродуют их в таком количестве, но автор выжал себя на двести процентов, переработав язык и так щедро сдобрив текст этими уродцами, что невозможно не плакать от смеха. а иногда и от происходящих событий. приведу в цитатах небольшую часть этих шедевров.

кому-то не нравится утрированность персонажей и мыльность сюжета, кто-то не может читать специфический синтаксис и пунктуацию. а кто-то вообще слушал аудио - ребята, вы много потеряли! этот текст надо видеть.

книга крутая. хочу еще Шипнигова.

#tvorozhok_novels
@livebooks

BY my cup of books