Telegram Group & Telegram Channel
Анджела Леон «Лина. Приключения архитектора».

В эпоху сокрушительных творений и разрушений (да, я именно так и хотела написать и да, такое странное сочетание возможно)
когда цель оправдывает средства, а к власти дорвались диктаторы, нюансы, особенности, исключения, оттенки перестают иметь значение.
Только однозначность.
Только усредненность.
Старое легко разрушается, новое не ценится, а то что не соответствует норме - уничтожается. Это невероятное испытание для любого свободомыслящего человека, а для творческого человека не только испытание, но и искушение. Не искать, но следовать. Не выделяться, но соответствовать. А взамен? Существовать.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Именно с этой фразы начинается рассказ о знаменитой Лине Бо Барди — архитекторе-модернисте, дизайнере, популяризаторе социальной архитектуры, журналисте.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Как много можно после этой фразы вынести за скобки.
Войны, диктатура Муссолини, участии в итальянском Сопротивлении, иммиграция в Бразилию, непростая политическая обстановка внутри страны, переезд в Баии (это регион в Бразилии), военная диктатура.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
И пройдет невероятный, сложный, творческий путь, обернувшись в знаменитую Лину Бо Барди, которая известна не только своими необычными работами, но и принципами. Всю жизнь Лина будет открыто говорить о своей позиции, не бояться сопротивляться, верить в людей и создавать для них современные, фантазийные, необычные сооружения и вещи.

Вот некоторые из них:
🔸художественный музей Сан-Паулу,
🔸стеклянный дом в самом центре Сан-Паулу,
🔸SESC Pompeia развлекательный центр,
🔸дом Сирелла с растениями в стенах,
🔸театр «Офисина»,
🔸кресло-чаша.

Мне очень нравится эта искусствоведческая серия «Поляндрии» — иллюстративные биографии известных архитекторов и художников прошлого, которые так созвучны с настоящим. Юные читатели не только знакомятся со знаковыми, культовыми, определяющими свою эпоху произведениями искусства, но и узнают, какую цену пришлось заплатить автору за возможность творить, говорить, и быть собой.

7+
Перевод Нины Фрейман
Издательство Поляндрия
@polyandria

#nemarshak_поляндрия
#nemarshak_7
#nemarshak_искусство



group-telegram.com/nemarshak/2372
Create:
Last Update:

Анджела Леон «Лина. Приключения архитектора».

В эпоху сокрушительных творений и разрушений (да, я именно так и хотела написать и да, такое странное сочетание возможно)
когда цель оправдывает средства, а к власти дорвались диктаторы, нюансы, особенности, исключения, оттенки перестают иметь значение.
Только однозначность.
Только усредненность.
Старое легко разрушается, новое не ценится, а то что не соответствует норме - уничтожается. Это невероятное испытание для любого свободомыслящего человека, а для творческого человека не только испытание, но и искушение. Не искать, но следовать. Не выделяться, но соответствовать. А взамен? Существовать.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Именно с этой фразы начинается рассказ о знаменитой Лине Бо Барди — архитекторе-модернисте, дизайнере, популяризаторе социальной архитектуры, журналисте.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Как много можно после этой фразы вынести за скобки.
Войны, диктатура Муссолини, участии в итальянском Сопротивлении, иммиграция в Бразилию, непростая политическая обстановка внутри страны, переезд в Баии (это регион в Бразилии), военная диктатура.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
И пройдет невероятный, сложный, творческий путь, обернувшись в знаменитую Лину Бо Барди, которая известна не только своими необычными работами, но и принципами. Всю жизнь Лина будет открыто говорить о своей позиции, не бояться сопротивляться, верить в людей и создавать для них современные, фантазийные, необычные сооружения и вещи.

Вот некоторые из них:
🔸художественный музей Сан-Паулу,
🔸стеклянный дом в самом центре Сан-Паулу,
🔸SESC Pompeia развлекательный центр,
🔸дом Сирелла с растениями в стенах,
🔸театр «Офисина»,
🔸кресло-чаша.

Мне очень нравится эта искусствоведческая серия «Поляндрии» — иллюстративные биографии известных архитекторов и художников прошлого, которые так созвучны с настоящим. Юные читатели не только знакомятся со знаковыми, культовыми, определяющими свою эпоху произведениями искусства, но и узнают, какую цену пришлось заплатить автору за возможность творить, говорить, и быть собой.

7+
Перевод Нины Фрейман
Издательство Поляндрия
@polyandria

#nemarshak_поляндрия
#nemarshak_7
#nemarshak_искусство

BY nemarshak













Share with your friend now:
group-telegram.com/nemarshak/2372

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies.
from fr


Telegram nemarshak
FROM American