nemarshak

Роальд Даль «Жирафа, и Пелли, и я»

Мир делится на людей, которые обожают Роальда Даля и тех, которые ненавидят Роальда Даля - его творчество вызывает только сильные эмоции, равнодушных нет. Кстати, еще так поляризовать читателей (ох уж эти чай-кофе, кошка-собака, пастернак-мандельштам) можно отношением к творчеству Бьёрна Рервика - тоже только страсть, только хардкор.
Роальд Даль не для слабонервных родителей, детей он бросает сразу на глубину - барахтайтесь сам. Никакого снисхождения! Детям нравится, у взрослых - давление.
В литературных кругах были разговоры, что хотят его книжки почикать, то есть цензурировать. Не соответствует Роальд современным стандартам со всеми своими неполиткорректными обзывалками и токсичными страшилками. Если честно, я издали сочувствую некоторым аргументам, у меня самой пальцы на ногах поджимаются от некоторых пассажей. Издали - подчеркнуто.
Конечно, я против. Против тех, кто против Даля и против тех, кто решает за мои пальцы, поджиматься им от страха или нет. Хотелось бы самой.

На русском Даля много. Не знаю, что там дальше - может одна цензура сойдется врукопашную с другой цензурой, а книжки на полках, как стояли, так и будут стоять.
Но как говорит моя близкая подруга - «купите, пока не сожгли»

«Жирафа, и Пелли, и я» оказалась на удивление миролюбивой книгой. Смешной. Нелепой. Неожиданной. И если бы не слегка безумный сюжет, и не подумала бы на Даля. Компания «Рога и копыта» (зачеркнуто) - «МОБЛ» (моем окна без лестницы) обосновались в старом доме, бывшем кондитерском магазине «Сласти». Мальчик Билли, от лица которого ведется повествование и который в названии книги - «Я», хочет разузнать кто такие МОБЛ и с чем его едят. Оказались банальные мойщики окон, правда, выделяли их из общей толпы очень длинная шея, большой клюв и шерстяной хвост.
История ужасно милая, а Герцог, который появляется в середине книги и всех облагоденствует в конце, такой душка, что захотелось быть им усыновленной даже в моем неюном возрасте.

Узнаваемые рисунки обожаемого Квентина Блейка
6+

Издательство Самокат
@samokatbook

www.group-telegram.com/fr/nemarshak.com/67

562 viewsJul 23, 2023 at 11:54

Роальд Даль «Жирафа, и Пелли, и я»

Мир делится на людей, которые обожают Роальда Даля и тех, которые ненавидят Роальда Даля - его творчество вызывает только сильные эмоции, равнодушных нет. Кстати, еще так поляризовать читателей (ох уж эти чай-кофе, кошка-собака, пастернак-мандельштам) можно отношением к творчеству Бьёрна Рервика - тоже только страсть, только хардкор.
Роальд Даль не для слабонервных родителей, детей он бросает сразу на глубину - барахтайтесь сам. Никакого снисхождения! Детям нравится, у взрослых - давление.
В литературных кругах были разговоры, что хотят его книжки почикать, то есть цензурировать. Не соответствует Роальд современным стандартам со всеми своими неполиткорректными обзывалками и токсичными страшилками. Если честно, я издали сочувствую некоторым аргументам, у меня самой пальцы на ногах поджимаются от некоторых пассажей. Издали - подчеркнуто.
Конечно, я против. Против тех, кто против Даля и против тех, кто решает за мои пальцы, поджиматься им от страха или нет. Хотелось бы самой.

На русском Даля много. Не знаю, что там дальше - может одна цензура сойдется врукопашную с другой цензурой, а книжки на полках, как стояли, так и будут стоять.
Но как говорит моя близкая подруга - «купите, пока не сожгли»

«Жирафа, и Пелли, и я» оказалась на удивление миролюбивой книгой. Смешной. Нелепой. Неожиданной. И если бы не слегка безумный сюжет, и не подумала бы на Даля. Компания «Рога и копыта» (зачеркнуто) - «МОБЛ» (моем окна без лестницы) обосновались в старом доме, бывшем кондитерском магазине «Сласти». Мальчик Билли, от лица которого ведется повествование и который в названии книги - «Я», хочет разузнать кто такие МОБЛ и с чем его едят. Оказались банальные мойщики окон, правда, выделяли их из общей толпы очень длинная шея, большой клюв и шерстяной хвост.
История ужасно милая, а Герцог, который появляется в середине книги и всех облагоденствует в конце, такой душка, что захотелось быть им усыновленной даже в моем неюном возрасте.

Узнаваемые рисунки обожаемого Квентина Блейка
6+

Издательство Самокат
@samokatbook

BY nemarshak