НЕВЕРОВ

Forwarded from Поведенческая геоэкономика

🇨🇳🌍О некоторых особенностях лингвистического компонента реализации интересов Китая в Африке

🇨🇳🇳🇪📰В преддверии стартовавшего в Поднебесной 4 сентября большого саммита «Китай-Африка» Пекин усилил своё присутствие в информационном пространстве Африки и посодействовал формированию лидерских амбиций Республики Нигер в медийной сфере, как минимум, в западной части континента.

📹📰В конце августа Республика Нигер на три дня стала центром африканской журналистики. Столица страны город Ниамей принял у себя первый форум хаусоязычных журналистов. 24-26 августа форум собрал представителей 11 африканских стран: Сенегала, Мали Буркина-Фасо, Ганы, Того, Бенина, Нигера, Нигерии, Камеруна, Чада и Судана.

🇳🇪Язык хауса является одним из крупнейших языков в Западной Африке, насчитывающий примерно 70 млн носителей, ещё 30 млн человек владеют им в качестве выученного. Помимо журналистов участие на форуме приняли традиционные и религиозные лидеры из Нигера и Нигерии, а на открытии форума были представители дипломатического корпуса. Власти Республики Нигер уделили самое пристальное внимание организации и проведению форума. Многие зарубежные делегации были приняты Председателем Национального Совета по спасению Родины бригадным генералом Абдрахманом Чиани, Премьер-министром Республики Махаманом Ламином Зейном (он также принял активное участие во время церемонии открытия) и другими официальными лицами.

🌍🧊Форум хаусоязычных журналистов был посвящён развитию ответственной журналистики, основанной на африканских ценностях. Среди тем, которые обсуждались участниками форума, были противодействие fake news, деконструкции западных нарративов об Африке, построение независимого информационного пространства на континенте.

🇨🇳🇳🇪🎙В завершающий день работы форума 26 августа было объявлено о запуск китайской медиагруппой «China Média Group» телевизионных программ «Kwadon Baka» на языке хауса на двух каналах с целью усиления двусторонних партнёрских связей КНР и Нигера. Речь о национальном канале «Radio-Télévision du Niger» (RTN), известном так же, как «Télé Sahel», и частном «Radio-Télévision Dounia» (RTD), который в местных СМИ именуется вкратце как «Dounia». Инициатива была предложена и активно продвигалась по линии посольства КНР в Ниамее. Она была позитивно оценена руководством обоих каналов: генеральным секретарём RTN Мамаду Майга и представителем RTD Кему Амаду. Они с нетерпением ожидают выхода трансляций на новый уровень, которые позволят развивать не только язык хауса, но и всю сферу ТВ в Нигере.

🇨🇳🤝🇳🇪По словам представителя хаусского филиала медиагруппы «China Média Group» Канде Гао, программы будут носить разный характер и посвящены сотрудничеству Китая с Нигером, а также Африкой в целом. Она особо подчеркнула, что главная цель сделать Китай более понятным для африканских зрителей. Канде Гао выразила убеждённость, что новая инициатива «China Média Group» расширит аудиторию хаусоязычных африканцев, к ому же у медиагруппы уже есть опыт – с 2021 г. запущены более 60 программ на языке хауса на телевидении Ганы и Нигерии.

🎙📡Таким образом, Китай, запустив проект трансляций ТВ программ на языке хауса в Нигере, не только формально и количественно расширил своё присутствие в африканском информационном пространстве (Гана, Нигерия + Нигер), но и получил перспективу более широкого информационного охвата за счёт привлечения хаусоязычных телезрителей из других стран Западной Африки, принимавших участие в форуме 24-26 августа.

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/fr/neverov1.com/2104

597 viewsSep 6 at 06:14

🇨🇳🌍О некоторых особенностях лингвистического компонента реализации интересов Китая в Африке

🇨🇳🇳🇪📰В преддверии стартовавшего в Поднебесной 4 сентября большого саммита «Китай-Африка» Пекин усилил своё присутствие в информационном пространстве Африки и посодействовал формированию лидерских амбиций Республики Нигер в медийной сфере, как минимум, в западной части континента.

📹📰В конце августа Республика Нигер на три дня стала центром африканской журналистики. Столица страны город Ниамей принял у себя первый форум хаусоязычных журналистов. 24-26 августа форум собрал представителей 11 африканских стран: Сенегала, Мали Буркина-Фасо, Ганы, Того, Бенина, Нигера, Нигерии, Камеруна, Чада и Судана.

🇳🇪Язык хауса является одним из крупнейших языков в Западной Африке, насчитывающий примерно 70 млн носителей, ещё 30 млн человек владеют им в качестве выученного. Помимо журналистов участие на форуме приняли традиционные и религиозные лидеры из Нигера и Нигерии, а на открытии форума были представители дипломатического корпуса. Власти Республики Нигер уделили самое пристальное внимание организации и проведению форума. Многие зарубежные делегации были приняты Председателем Национального Совета по спасению Родины бригадным генералом Абдрахманом Чиани, Премьер-министром Республики Махаманом Ламином Зейном (он также принял активное участие во время церемонии открытия) и другими официальными лицами.

🌍🧊Форум хаусоязычных журналистов был посвящён развитию ответственной журналистики, основанной на африканских ценностях. Среди тем, которые обсуждались участниками форума, были противодействие fake news, деконструкции западных нарративов об Африке, построение независимого информационного пространства на континенте.

🇨🇳🇳🇪🎙В завершающий день работы форума 26 августа было объявлено о запуск китайской медиагруппой «China Média Group» телевизионных программ «Kwadon Baka» на языке хауса на двух каналах с целью усиления двусторонних партнёрских связей КНР и Нигера. Речь о национальном канале «Radio-Télévision du Niger» (RTN), известном так же, как «Télé Sahel», и частном «Radio-Télévision Dounia» (RTD), который в местных СМИ именуется вкратце как «Dounia». Инициатива была предложена и активно продвигалась по линии посольства КНР в Ниамее. Она была позитивно оценена руководством обоих каналов: генеральным секретарём RTN Мамаду Майга и представителем RTD Кему Амаду. Они с нетерпением ожидают выхода трансляций на новый уровень, которые позволят развивать не только язык хауса, но и всю сферу ТВ в Нигере.

🇨🇳🤝🇳🇪По словам представителя хаусского филиала медиагруппы «China Média Group» Канде Гао, программы будут носить разный характер и посвящены сотрудничеству Китая с Нигером, а также Африкой в целом. Она особо подчеркнула, что главная цель сделать Китай более понятным для африканских зрителей. Канде Гао выразила убеждённость, что новая инициатива «China Média Group» расширит аудиторию хаусоязычных африканцев, к ому же у медиагруппы уже есть опыт – с 2021 г. запущены более 60 программ на языке хауса на телевидении Ганы и Нигерии.

🎙📡Таким образом, Китай, запустив проект трансляций ТВ программ на языке хауса в Нигере, не только формально и количественно расширил своё присутствие в африканском информационном пространстве (Гана, Нигерия + Нигер), но и получил перспективу более широкого информационного охвата за счёт привлечения хаусоязычных телезрителей из других стран Западной Африки, принимавших участие в форуме 24-26 августа.