تکمیل ظرفیت

🟢 تنها یک نفر تا تکمیل ظرفیت دوره فن ترجمه مهر ماه ۱۴۰۳

نام دوره: فن ترجمه زبان عمومی و آموزش پرکاربردترین اصطلاحات علوم سیاسی و روابط

مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...

طول هر دوره:
۶۰ ساعت (سه ترم و هر ترم ۲۰ساعته)

روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶:۳۰ الی 18:30  بصورت آنلاین  از طریق گوگل میت

شروع دوره: پنجشنبه ها ۱۲ مهر ۱۴۰۳

شهریه (هرترم): دانشجویان ۷۰۰هزارتومان و سایرین ۷۵۰هزار تومان



🔴 جهت ثبت نام در واتساپ، تلگرام و ایتا پیام دهید.

09109821864

آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا

🟢@adhoc_policy

کانال تلگرامی:
@policyinact

پیج ما در اینستا

https://instagram.com/policyinact.com_?utm_medium=copy_link

نام دوره: فن ترجمه زبان عربی و آموزش پرکاربردترین اصطلاحات علوم سیاسی

مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و ادبیات و مترجمی عربی...

طول هر دوره:
۱۰۰ ساعت (پنج ترم و هر ترم ۲۰ساعته)

روزهای برگزاری: چهارشنبه ها ساعت ۱۶:۳۰ الی ۱۸:۳۰
بصورت آنلاین  از طریق گوگل میت

شروع دوره: چهارشنبه ۱۶ آبان ۱۴۰۳
شهریه (هرترم): دانشجویان ۸۰۰هزارتومان و سایرین ۹۰۰هزار تومان



🔴 جهت ثبت نام در واتساپ، تلگرام و ایتا دهید.

09109821864

آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا

🟢@adhoc_policy

کانال تلگرامی:
@policyinact

پیج ما در اینستا:

https://instagram.com/policyinact.com_?utm_medium=copy_link

@policyinact


🟠Civil society
جامعه مدنی


🟠Coalition government
دولت ائتلافی


🟠International commitments
تعهدات بین المللی


🟠Security of area
امنیت منطقه ای


🟠Joint market
بازار مشترک


🟠Global condemnation
محکومیت جهانی


🟠Oil concession
امتیاز نفتی


🟠Global consensus
اجماع جهانی


🟠Constructive approach
رویکرد سازنده


🟠Contain public discontent
مهار کردن نارضایتی عمومی


🟠Contain
مهار کردن


🟠Contain communism

مهار کردن کمونیسم


🟠Contain public discontent

کنترل کردن نارضایتی عمومی





آموزش فن ترجمه زبان انگلیسی مقالات و متون علوم سیاسی و روابط
https://www.group-telegram.com/policyinact.com/

تنها سه نفر تا تکمیل ظرفیت کلاس فن ترجمه زبان انگلیسی باقی مانده است.
جهت ثبت نام از طریق تلگرام به آیدی زیر پیام دهید.
@adhoc_policy

@policyinact
Revolution
1. A revolution is a fundamental change in power or organizational structures that takes place in a relatively short period of time.
2. Aristotle described two types of political revolution: Complete change from one constitution to another; and modification of an existing constitution.
3. Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology.
4. The Islamic Republic of Iran came into existence following the Iranian Revolution and a national referendum held on 1 April 1979.
5. The Islamic Revolution refers to events involving the overthrow of Iran's monarchy under Shah Mohammad Reza Pahlavi and its replacement with an Islamic republic under Ayatollah Khomeini, the leader of the revolution.

ترجمه:

انقلاب
1. انقلاب عبارتست از تغییری بنیادین در قدرت یا ساختارهای سازمانی که در دوره زمانی نسبتا کوتاهی رخ می دهد.
2. ارسطو دو نوع از انقلاب سیاسی را تشریح می کند: تغییر کامل یک قانون اساسی به دیگری؛ و اصلاح قانون اساسی موجود.
3. انقلابها در طول تاریخ بشر واقع شده اند و شدیدا به لحاظ شیوه، طول مدت، و تفکر ایجاد کننده متفاوت بوده اند.
4. جمهوری اسلامی ایران بدنبال انقلاب ایران و همه پرسی ملی برگزار شده در اول آوریل 1979 بوجود آمد.
5. انقلاب اسلامی، به وقایع مشتمل بر ساقط کردن سلطنت ایران تحت پادشاهی محمدرضا شاه پهلوی و جایگزینی آن با جمهوری اسلامی تحت رهبری آیت الله خمینی، رهبر انقلاب اطلاق می شود.

واژگان:

revolution انقلاب
fundamental بنیادی، اساسی
change تغییر
organizational سازمانی
structures ساختمان، ساختار
take place اتفاق افتادن، واقع شدن
relatively نسبتا
period دوره، مدت
Aristotle ارسطو
describe توصیف کردن، تعریف کردن
constitution قانون اساسی
modification اصلاح، تغییر
occurred رخ داده اند، واقع شده اند، اتفاق افتاده اند
human history تاریخ بشر
vary تغییر میکنند، متغیر و متفاوت هستند
widely شدیدا، عمیقا
in terms of به لحاظ
duration مدت، دوره
motivating انگیزه، علت ایجاد کننده
ideology ایدئولوژی
Republic جمهوری
came into existence بوجود آمدن
referendum رفراندوم، همه پرسی
held (hold) برگزار شدن، تشکیل شدن
refer to اشاره دارد به، اطلاق می شود به
events حوادث، وقایع
involving مشتمل بر
overthrow برانداختن، سرنگون کردن
monarchy سلطنت، پادشاهی
replacement جانشینی، جایگزینی
leader رهبر

@policyinact
کانال آموزش زبان تخصصی علوم سیاسی و گرایش های آن همراه با ترجمه متون تخصصی علم سیاست و کلاس های مجازی تقویت زبان عمومی و مشاوره تحصیلی کنکور ارشد ودکترا

@policyinact

🔹 hierarchy
سلسله مراتب

🔹 Power elite
نخبگان قدرت

🔹 Blue helmets
کلاه آبیها

🔹 Operations
عملیات

🔹 Non state actor
بازیگر غیردولتی

🔹 Non Govenmental Organization (NGO)
سازمان غیرحکومتی

🔹 deploy
قرارگیری، مستقر شدن

🔹 Implement
اجرا، انجام

🔹 Undertake
تقبل کردن، عهده دار شدن

🔹 Spectrum
طیف

🔹 a wide spectrum
طیف گسترده

🔹 disaster
فاجعه، حادثه

🔹 Oversee
نظارت، مباشرت

🔹 Oversight
نظارت

🔹 Monitor
نظارت

🔹 pacific
صلح طلب، مسالمت آمیز

🔹 Volunteer
سرباز داوطلب، فدایی
https://www.group-telegram.com/policyinact.com/

🟢 آغاز ثبت نام دوره فن ترجمه مهر ماه ۱۴۰۳

نام دوره: فن ترجمه زبان عمومی و آموزش پرکاربردترین اصطلاحات علوم سیاسی و روابط

مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...

طول هر دوره:
۶۰ ساعت (سه ترم و هر ترم ۲۰ساعته)

روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶:۳۰ الی 18:30  بصورت آنلاین  از طریق گوگل میت

شروع دوره: پنجشنبه ها ۱۲ مهر ۱۴۰۳

شهریه (هرترم): دانشجویان ۷۰۰هزارتومان و سایرین ۷۵۰هزار تومان



🔴 جهت ثبت نام در واتساپ، تلگرام و ایتا پیام دهید.

09109821864

آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا

🟢@adhoc_policy

کانال تلگرامی:
@policyinact

پیج ما در اینستا

https://instagram.com/policyinact.com_?utm_medium=copy_link

درحال تکمیل ظرفیت

تنها یک نفر تا تکمیل ظرفیت کلاس فن ترجمه زبان انگلیسی باقی مانده هست .


@adhoc_policy

باسلام و تحیت

آغاز ثبت نام ترم دوم فن ترجمه از امروز

روزهای دوشنبه ساعت ۱۷ الی ۱۸:۴۵

@adhoc_policy

🟢 تنها یک نفر تا تکمیل ظرفیت دوره فن ترجمه مهر ماه ۱۴۰۳

نام دوره: فن ترجمه زبان عمومی و آموزش پرکاربردترین اصطلاحات علوم سیاسی و روابط

مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...

طول هر دوره:
۶۰ ساعت (سه ترم و هر ترم ۲۰ساعته)

روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶:۳۰ الی 18:30  بصورت آنلاین  از طریق گوگل میت

شروع دوره: پنجشنبه ها ۱۲ مهر ۱۴۰۳

شهریه (هرترم): دانشجویان ۷۰۰هزارتومان و سایرین ۷۵۰هزار تومان



🔴 جهت ثبت نام در واتساپ، تلگرام و ایتا پیام دهید.

09109821864

آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا

🟢@adhoc_policy

کانال تلگرامی:
@policyinact

پیج ما در اینستا

https://instagram.com/policyinact.com_?utm_medium=copy_link

@policyinact

🟢 Obligation
الزام ، تعهد

🔴 To fulfill  international obligation

انجام تعهدات بین المللی

🟠 Annihilate enemy

تار و مار کردن دشمن

🟣 Cleanse ethnic groups

پاکسازی کردن گروه های قومی

🟤 Level the houses

با خاک یکسان کردن خانه ها

🔵 Raze down the city

نابود کردن شهر

🟡 Obliterate all traces of crime

از بین بردن تمام آثار جنایت

https://www.group-telegram.com/policyinact.com/

🏴 إنا لله و إنا الیه راجعون

شهادت سید مقاومت، سید حسن نصرالله بر اثر حملۀ موشکی رژیم غاصب صهیونیستی را خدمت تمام مسلمانان و شیعیان جهان تبریک و تسلیت عرض می‌کنیم.

باسلام برگزاری دوره های خصوصی فن ترجمه زبان انگلیسی و آموزش پرکاربردترین لغات تخصصی گرایش های علوم سیاسی ،حقوق،اقتصاد،جامعه شناسی،روزنامه نگاری،اقتصاد،خبرنگاری،مدیریت دولتی و....

جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر با آیدی زیر در تماس باشید.

@adhoc_policy