«Достаточно знать историю Крыма». Доклад HRW о русификации образования в оккупированной Украине
Начался школьный год — и мы делимся докладом Human Rights Watch о том, как власти России насильственно русифицируют образование на оккупированных территориях Украины.
⏩Вопреки нормам международного права в школах ограничивают преподавание на украинском языке и насаждают российскую программу, родителям угрожают за нежелание отдавать детей в русские школы, а учителей заставляют выходить на работу, пишет HRW.
Правозащитники подчёркивают, что это грубые нарушения: Россия обязана соблюдать законы, действовавшие на занятой территории до оккупации, и не имеет права менять их, в том числе в сфере образования.
⏩В то же время HRW указывает, что в этих условиях украинские власти не должны подвергать санкциям учителей, которые были вынуждены учить детей по российской программе.
Human Rights Watch поговорила с десятками педагогов, которым пришлось работать на оккупированных территориях. В карточках — свидетельства о происходящем там.
«Достаточно знать историю Крыма». Доклад HRW о русификации образования в оккупированной Украине
Начался школьный год — и мы делимся докладом Human Rights Watch о том, как власти России насильственно русифицируют образование на оккупированных территориях Украины.
⏩Вопреки нормам международного права в школах ограничивают преподавание на украинском языке и насаждают российскую программу, родителям угрожают за нежелание отдавать детей в русские школы, а учителей заставляют выходить на работу, пишет HRW.
Правозащитники подчёркивают, что это грубые нарушения: Россия обязана соблюдать законы, действовавшие на занятой территории до оккупации, и не имеет права менять их, в том числе в сфере образования.
⏩В то же время HRW указывает, что в этих условиях украинские власти не должны подвергать санкциям учителей, которые были вынуждены учить детей по российской программе.
Human Rights Watch поговорила с десятками педагогов, которым пришлось работать на оккупированных территориях. В карточках — свидетельства о происходящем там.
Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from fr
