Read_teach_crossstitch

​​Агустина Бастеррика «Нечестивицы»
(издательство @inspiria_books)

Я не читала «Особое мясо», но после отзывов @dochitalatut (здесь) и @bookovski (здесь), поняла, что мне срочно нужны совсем свежие «Нечестивицы» – и очнулась глубоко за полночь.

Странно-мерзкое начало завораживает. А потом на четвертой странице взгляд выцепляет:
«…мы успели отчетливо увидеть, как по щеке одной из Младших Святых стекает струйка крови и капает на ее белую тунику. Нам стало понятно, кто так плохо зашил им глаза перед церемонией, – Мариэль,»
– я даже моргнула от неожиданности, но дальше не смогла остановиться.

Мы читаем строки, написанные нечестивицей – послушницей в странном монастыре, где высшая сила – Сестра-Настоятельница, главный закон – ее слово, а на заднем фоне, всегда в тени, стоит загадочный Он – то ли бог, то ли мессия этого необъяснимого культа. За пределами монастыря лишь выжженная кислотными дождями земля. Редкие люди, выжившие после Катастрофы, вынуждены скитаться в поисках еды и воды, которых за многие поколения после конца света почти не осталось. Счастливицы находят убежище в обители Сестры-Настоятельницы, но в него попадают далеко не все.
Мы читаем тайные записки одной из нечестивиц – низшей касты послушниц, которые, пройдя путь очищения и истязаний, могут стать одной из избранниц странного нового бога, которым откроется великая тайна бытия. На страницах своего дневника героиня описывает жизнь в обители и рассказывает историю своей жизни за стеной – и неизвестно, какой из этих ужасов страшнее.

Поместив средневековый монастырь в антиутопию, Бастеррика создала роман, каждая строчка которого выворачивает душу наизнанку. Чтобы заслужить признание Сестры-Настоятельницы и быть избранной, нечестивицы не гнушаются ничем. Их любимое занятие – придумывать наказание для провинившейся и пакостить любимицам владычицы. Но если вы думаете, что все обходится подброшенным стеклом в кровать или тараканом в супе, то героиня своим рассказом сумеет вас удивить. В этом рае для отчаявшихся нет места состраданию, потому что каждая сама за себя, а чья-то ошибка – шанс, что одной конкуренткой станет меньше. Рассказчица, кажется, принимает правила этой жестокой игры, но за зачеркнутыми словами в ее дневнике скрываются сомнения и прошлое, спрятанное, чтобы избежать боли.

В своем жутком, неуютном романе Бастеррика рисует очередную картину будущего, не справившегося с технологиями и проигравшего войну с природой. В этой антиутопии душно, безрадостно и невыносимо жутко, но почка на дереве в железном лесу дарит надежду.

www.group-telegram.com/fr/read_teach_crossstitch.com/301

850 viewsJul 5 at 14:00

​​Агустина Бастеррика «Нечестивицы»
(издательство @inspiria_books)

Я не читала «Особое мясо», но после отзывов @dochitalatut (здесь) и @bookovski (здесь), поняла, что мне срочно нужны совсем свежие «Нечестивицы» – и очнулась глубоко за полночь.

Странно-мерзкое начало завораживает. А потом на четвертой странице взгляд выцепляет:
«…мы успели отчетливо увидеть, как по щеке одной из Младших Святых стекает струйка крови и капает на ее белую тунику. Нам стало понятно, кто так плохо зашил им глаза перед церемонией, – Мариэль,»
– я даже моргнула от неожиданности, но дальше не смогла остановиться.

Мы читаем строки, написанные нечестивицей – послушницей в странном монастыре, где высшая сила – Сестра-Настоятельница, главный закон – ее слово, а на заднем фоне, всегда в тени, стоит загадочный Он – то ли бог, то ли мессия этого необъяснимого культа. За пределами монастыря лишь выжженная кислотными дождями земля. Редкие люди, выжившие после Катастрофы, вынуждены скитаться в поисках еды и воды, которых за многие поколения после конца света почти не осталось. Счастливицы находят убежище в обители Сестры-Настоятельницы, но в него попадают далеко не все.
Мы читаем тайные записки одной из нечестивиц – низшей касты послушниц, которые, пройдя путь очищения и истязаний, могут стать одной из избранниц странного нового бога, которым откроется великая тайна бытия. На страницах своего дневника героиня описывает жизнь в обители и рассказывает историю своей жизни за стеной – и неизвестно, какой из этих ужасов страшнее.

Поместив средневековый монастырь в антиутопию, Бастеррика создала роман, каждая строчка которого выворачивает душу наизнанку. Чтобы заслужить признание Сестры-Настоятельницы и быть избранной, нечестивицы не гнушаются ничем. Их любимое занятие – придумывать наказание для провинившейся и пакостить любимицам владычицы. Но если вы думаете, что все обходится подброшенным стеклом в кровать или тараканом в супе, то героиня своим рассказом сумеет вас удивить. В этом рае для отчаявшихся нет места состраданию, потому что каждая сама за себя, а чья-то ошибка – шанс, что одной конкуренткой станет меньше. Рассказчица, кажется, принимает правила этой жестокой игры, но за зачеркнутыми словами в ее дневнике скрываются сомнения и прошлое, спрятанное, чтобы избежать боли.

В своем жутком, неуютном романе Бастеррика рисует очередную картину будущего, не справившегося с технологиями и проигравшего войну с природой. В этой антиутопии душно, безрадостно и невыносимо жутко, но почка на дереве в железном лесу дарит надежду.

BY Read_teach_crossstitch