Telegram Group & Telegram Channel
Подержал в руках одну брошюру...
Аргентина, 1949 г.

Это одна из переработок Пушкина на тему политики, — "Лукомория". В моем школьном детстве тоже помню переделки стихов, только хулиганские.

"Лукомория" издана неким "Контриздатом". Возможно, это подставное издательство-однодневка. Не знаю точно. А вот об 🧑🏻‍🎨авторе иллюстраций можно сказать больше. Это известный украинский художник Виктор Цымбал (1901-1968). У него непростая судьба: Гражданская война (в войсках УНР), польские лагеря для интернированных, переезд на учебу в Чехословакию (с нелегальным переходом границы), а потом в Аргентину. С 1960 г. жил в США.

Несмотря на то, что украинскую и русскую диаспоры разделяли глубокие противоречия, "Лукомория" (по мнению М.А. Кублицкой) — единственная книга, выпущенная издательством "Ukrainska Hromada" на русском языке.

PS
сделать пдф брошюры?


#Аргентина #книги



group-telegram.com/reloc100/2453
Create:
Last Update:

Подержал в руках одну брошюру...
Аргентина, 1949 г.

Это одна из переработок Пушкина на тему политики, — "Лукомория". В моем школьном детстве тоже помню переделки стихов, только хулиганские.

"Лукомория" издана неким "Контриздатом". Возможно, это подставное издательство-однодневка. Не знаю точно. А вот об 🧑🏻‍🎨авторе иллюстраций можно сказать больше. Это известный украинский художник Виктор Цымбал (1901-1968). У него непростая судьба: Гражданская война (в войсках УНР), польские лагеря для интернированных, переезд на учебу в Чехословакию (с нелегальным переходом границы), а потом в Аргентину. С 1960 г. жил в США.

Несмотря на то, что украинскую и русскую диаспоры разделяли глубокие противоречия, "Лукомория" (по мнению М.А. Кублицкой) — единственная книга, выпущенная издательством "Ukrainska Hromada" на русском языке.

PS
сделать пдф брошюры?


#Аргентина #книги

BY Эмигрантика







Share with your friend now:
group-telegram.com/reloc100/2453

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday.
from fr


Telegram Эмигрантика
FROM American