Getter Beam

📖 "Продюсер Тэрада и Киноко Насу: дискуссия!"

Мы живем в удивительное время, когда все главные визуальные новеллы TYPE-MOON доступны или в скором времени будут доступны официально переведенными на английский язык. Кто бы мог такое представить несколько лет назад. А чего еще мало кто мог бы представить, так это того, что их автор Киноко Насу - большой поклонник меха-аниме и серии Super Robot Wars.

Несколько месяцев назад я прошел первую арку Fate/Grand Order и очень удивился тому, насколько ее финальная глава напоминает мне финал практически любой части Super Robot Wars, а особенно SRW Alpha 3. Ну, вплоть до того, что в битве с финальным боссом играет оркестровая версия опенинга игры.
Тогда я прочитал вышедшую еще в 2017 году на сайте Den-fami Nico Gamer дискуссию между Таканобу Тэрадой и Киноко Насу, которую откладывал много лет, и всё встало на свои места.
Я решил ее перевести и сегодня (удачно совпало с тем, что на этой неделе Fate/stay night выходит в Steam, но, на самом деле, я хотел это уже давно, просто долго разгонялся) предлагаю прочитать первую часть этой дискуссии, где Насу включает своего внутреннего мехалюба и допрашивает Тэраду про разные аспекты SRW. Вторая часть, где они меняются местами и Тэрада задает Насу вопросы про Fate, будет опубликована позже.
Осторожно, содержит спойлеры на SRW, FSN и разное меха-аниме
Приятного чтения!

https://teletype.in/@rocketpunch/superrobotfate-1

Teletype

Продюсер Тэрада и Киноко Насу: дискуссия! - часть 1

Как для голливудских фильмов про супергероев из американских комиксов является обязательным, что в итоге они соберутся в одну команду...

www.group-telegram.com/fr/rokettopanchi.com/4404

356 viewsAug 5, 2024 at 14:59

📖 "Продюсер Тэрада и Киноко Насу: дискуссия!"

Мы живем в удивительное время, когда все главные визуальные новеллы TYPE-MOON доступны или в скором времени будут доступны официально переведенными на английский язык. Кто бы мог такое представить несколько лет назад. А чего еще мало кто мог бы представить, так это того, что их автор Киноко Насу - большой поклонник меха-аниме и серии Super Robot Wars.

Несколько месяцев назад я прошел первую арку Fate/Grand Order и очень удивился тому, насколько ее финальная глава напоминает мне финал практически любой части Super Robot Wars, а особенно SRW Alpha 3. Ну, вплоть до того, что в битве с финальным боссом играет оркестровая версия опенинга игры.
Тогда я прочитал вышедшую еще в 2017 году на сайте Den-fami Nico Gamer дискуссию между Таканобу Тэрадой и Киноко Насу, которую откладывал много лет, и всё встало на свои места.
Я решил ее перевести и сегодня (удачно совпало с тем, что на этой неделе Fate/stay night выходит в Steam, но, на самом деле, я хотел это уже давно, просто долго разгонялся) предлагаю прочитать первую часть этой дискуссии, где Насу включает своего внутреннего мехалюба и допрашивает Тэраду про разные аспекты SRW. Вторая часть, где они меняются местами и Тэрада задает Насу вопросы про Fate, будет опубликована позже.
Осторожно, содержит спойлеры на SRW, FSN и разное меха-аниме
Приятного чтения!

https://teletype.in/@rocketpunch/superrobotfate-1

BY Getter Beam