ВАРПЭ

Япония ищет новые рынки сбыта для гребешка 

🇯🇵 🔎 Японское правительство и рыбаки пытаются найти новые рынки сбыта рыбопродукции взамен китайскому. Об этом пишет издание Seafood Source 26 июня. Напомним, в августе 2023 года КНР запретила импорт японских морепродуктов из-за сбросов в океан очищенной радиоактивной воды с атомной электростанции «Фукусима». В результате по итогам 2023 финансового года поставки в страну снизились на 57%, до $203,7 млн.

🇨🇳 От ВАРПЭ отметим, что в 2022 году Япония поставила в Китай 156,2 тыс. тонн рыбопродукции стоимостью свыше $545,4 млн. 66% — 103 тыс. тонн — пришлось на гребешок. Основную часть этого объема Китай перерабатывал для дальнейшего реэкспорта в США и другие страны.

Япония же из-за нехватки рабочей силы неспособна переработать весь объем своего гребешка, чтобы напрямую экспортировать его в США — главный конечный рынок для этой продукции. Для решения проблемы японские компании должны были найти партнеров в других странах, которые имеют необходимые разрешения на поставки продукции в США. В этом Японии помогла сама Америка, предоставив данные о таких производствах на Тайване, в Таиланде и во Вьетнаме, пишет издание. В результате в феврале 2024 года японский экспорт замороженных гребешков (закрытых в створке) вырос на 31%, до 2 тыс. тонн, по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.

📢 Кроме того, для переориентации поставок Япония активизировала усилия по маркетинговому продвижению своей продукции. Помимо прямой рекламы на значимых рынках используются и другие инструменты. Например, в январе этого года японский Минсельхоз при участии около 100 рестораторов и дистрибьюторов провел дегустацию гребешка в Бразилии. Для этой акции Бразилия впервые импортировала японского гребешка. Кроме того, японская ассоциация содействия экспорту гребешка продвигала этот вид моллюска на таких торговых выставках, как Seafood Expo Asia в Сингапуре (сентябрь 2023 года) и Seafood Expo Global в Испании (апрель 2024 года).

#вмире

Seafoodsource

Japan's seafood industry getting creative as Chinese import ban continues

One of many initiatives undertaken by the Japanese seafood industry has been pivoting processing efforts to Mexico, allowing for easier U.S. access

www.group-telegram.com/fr/ryba_rossii.com/4450

1.5K viewsJun 28, 2024 at 09:00

Япония ищет новые рынки сбыта для гребешка 

🇯🇵 🔎 Японское правительство и рыбаки пытаются найти новые рынки сбыта рыбопродукции взамен китайскому. Об этом пишет издание Seafood Source 26 июня. Напомним, в августе 2023 года КНР запретила импорт японских морепродуктов из-за сбросов в океан очищенной радиоактивной воды с атомной электростанции «Фукусима». В результате по итогам 2023 финансового года поставки в страну снизились на 57%, до $203,7 млн.

🇨🇳 От ВАРПЭ отметим, что в 2022 году Япония поставила в Китай 156,2 тыс. тонн рыбопродукции стоимостью свыше $545,4 млн. 66% — 103 тыс. тонн — пришлось на гребешок. Основную часть этого объема Китай перерабатывал для дальнейшего реэкспорта в США и другие страны.

Япония же из-за нехватки рабочей силы неспособна переработать весь объем своего гребешка, чтобы напрямую экспортировать его в США — главный конечный рынок для этой продукции. Для решения проблемы японские компании должны были найти партнеров в других странах, которые имеют необходимые разрешения на поставки продукции в США. В этом Японии помогла сама Америка, предоставив данные о таких производствах на Тайване, в Таиланде и во Вьетнаме, пишет издание. В результате в феврале 2024 года японский экспорт замороженных гребешков (закрытых в створке) вырос на 31%, до 2 тыс. тонн, по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.

📢 Кроме того, для переориентации поставок Япония активизировала усилия по маркетинговому продвижению своей продукции. Помимо прямой рекламы на значимых рынках используются и другие инструменты. Например, в январе этого года японский Минсельхоз при участии около 100 рестораторов и дистрибьюторов провел дегустацию гребешка в Бразилии. Для этой акции Бразилия впервые импортировала японского гребешка. Кроме того, японская ассоциация содействия экспорту гребешка продвигала этот вид моллюска на таких торговых выставках, как Seafood Expo Asia в Сингапуре (сентябрь 2023 года) и Seafood Expo Global в Испании (апрель 2024 года).

#вмире

BY ВАРПЭ