Telegram Group & Telegram Channel
Джон Эшбери

Потерянный поезд

Всё понимаю, наши грёзы важны посланием к нам о том, чего стоит избегать, чтобы бодрствовать.

Терпение — ничего не написать домой.

Можешь звать привередливым, но мне нравится видеть канонерку в бухте, она предупреждает, что мы всегда можем отступить и коснуться прошлого, когда это кончится. Пленённая чудом трибуна знает цену передышке, и вздох срывается с губ. Чтение показаний от эскимосов.

Грёзы могут взбунтоваться, пока ты спишь — когда ожидаешь этого меньше всего.

Ей не хватало знаний в политике для успеха в этой полной недовольства вселенной.

В другой раз, когда я уже наполовину развернулся, увидел, как он приближался, но позабыл пригнуться. Хоть это и длилось всего мгновение, застёгиваю молнию, пока не перевернуло корыто и не усилился ветер с запада. Остальные застывали на утвари, полные крика, матрасы повернули к северу.

Запрокинув волосы, луна торжествует над колыханием.

(из книги "Where Shall I Wonder", 2005)

перевод с английского Дмитрий Сабиров



group-telegram.com/schreibenerweitern/239
Create:
Last Update:

Джон Эшбери

Потерянный поезд

Всё понимаю, наши грёзы важны посланием к нам о том, чего стоит избегать, чтобы бодрствовать.

Терпение — ничего не написать домой.

Можешь звать привередливым, но мне нравится видеть канонерку в бухте, она предупреждает, что мы всегда можем отступить и коснуться прошлого, когда это кончится. Пленённая чудом трибуна знает цену передышке, и вздох срывается с губ. Чтение показаний от эскимосов.

Грёзы могут взбунтоваться, пока ты спишь — когда ожидаешь этого меньше всего.

Ей не хватало знаний в политике для успеха в этой полной недовольства вселенной.

В другой раз, когда я уже наполовину развернулся, увидел, как он приближался, но позабыл пригнуться. Хоть это и длилось всего мгновение, застёгиваю молнию, пока не перевернуло корыто и не усилился ветер с запада. Остальные застывали на утвари, полные крика, матрасы повернули к северу.

Запрокинув волосы, луна торжествует над колыханием.

(из книги "Where Shall I Wonder", 2005)

перевод с английского Дмитрий Сабиров

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/239

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report.
from fr


Telegram пиши расширяй
FROM American