Telegram Group & Telegram Channel
на парковке

сидя в машине
на Каталина-Авеню в Редондо-Бич
замечаю парнишку лет 19-20
он несется на велике по тротуару.
на нём сандалики, голубые шорты,
вот замедляется, останавливается, спускает одну ногу,
вот он верхом на сиденье.
на часах 4:30 дня
он глубоко и ровно загорел,
рыжий и светлоусый.
гладкая физиономия
без тени боли или опыта.
тут что-то его задевает
и снова он крутит педали.
другой катит по перекрестку,
ему, кажется, 21,
широкогрудый блондин,
голубые глаза, очень смуглый, одет
в зеленые шорты, сандали.
вторник, солнце в зените.
он минутку стоит,
озираясь по сторонам,
лицо как у прежнего:
ни цели, ни выражения.
длинная сигарета в зубах.
заходит, наконец, в винно-водочный,
возвращается живо
с банкой “Bubble-UP”.
вот кем мечтали меня увидеть
родители
вот кем мечтала меня увидеть
страна
вот кем мечтали меня увидеть
девчонки.
завожусь
и даю по газам
размышляя о
Лео Дюроше, Machine Gun Kelly,
Рокки Марчиано, Двухтонном Тони Галенто
и голландце Ван Гоге.

Чарльз Буковски
пер. с английского Евгении Либерман



group-telegram.com/schreibenerweitern/296
Create:
Last Update:

на парковке

сидя в машине
на Каталина-Авеню в Редондо-Бич
замечаю парнишку лет 19-20
он несется на велике по тротуару.
на нём сандалики, голубые шорты,
вот замедляется, останавливается, спускает одну ногу,
вот он верхом на сиденье.
на часах 4:30 дня
он глубоко и ровно загорел,
рыжий и светлоусый.
гладкая физиономия
без тени боли или опыта.
тут что-то его задевает
и снова он крутит педали.
другой катит по перекрестку,
ему, кажется, 21,
широкогрудый блондин,
голубые глаза, очень смуглый, одет
в зеленые шорты, сандали.
вторник, солнце в зените.
он минутку стоит,
озираясь по сторонам,
лицо как у прежнего:
ни цели, ни выражения.
длинная сигарета в зубах.
заходит, наконец, в винно-водочный,
возвращается живо
с банкой “Bubble-UP”.
вот кем мечтали меня увидеть
родители
вот кем мечтала меня увидеть
страна
вот кем мечтали меня увидеть
девчонки.
завожусь
и даю по газам
размышляя о
Лео Дюроше, Machine Gun Kelly,
Рокки Марчиано, Двухтонном Тони Галенто
и голландце Ван Гоге.

Чарльз Буковски
пер. с английского Евгении Либерман

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/296

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. Anastasia Vlasova/Getty Images
from fr


Telegram пиши расширяй
FROM American