Очень распространенная фраза: to have a funny feeling - иметь предчувствие, странное, необъяснимое ощущение, иногда по контексту может быть что-то вроде "сдается мне..."
I have a funny feeling this work is going to be a pain - Сдается мне, что эта работа будет сложной.
I have this funny feeling we've met before - У меня подозрение, что мы раньше встречались.
I have a funny feeling I will regret this - Подозреваю, что я об этом пожалею.
Очень распространенная фраза: to have a funny feeling - иметь предчувствие, странное, необъяснимое ощущение, иногда по контексту может быть что-то вроде "сдается мне..."
I have a funny feeling this work is going to be a pain - Сдается мне, что эта работа будет сложной.
I have this funny feeling we've met before - У меня подозрение, что мы раньше встречались.
I have a funny feeling I will regret this - Подозреваю, что я об этом пожалею.
#se_vocab
BY Social English
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from fr
