Verrückt Berlin | Берлин глазами журналиста

Дух Рождества в Германии

6 декабря в Германии отмечается день Святого Николая — Nikolaustag 
(наша станция вещает немного с опозданием, но не беспокойтесь, рождественский дух будет актуален еще 2 недели)

Кто такой Николай?
Это епископ раннего христианства, его называют Чудотворцем или Угодником. Жил он в Ликии в городе Миры в III-IV веке нашей эры (сейчас это Турция). Он считается покровителем примерно всех: моряков, купцов, священнослужитей, заключенных, путешественников, бедных, детей. Везде упоминают, что происходил он из богатой семьи, деняк было у него достаточно, и он их периодически кому-то раздавал.

В чем праздник?
Дети получают конфеты! Юху!
Конфеты они получают в ботинки, которые до этого выставляют перед входной дверью (в омериканских фильмах аналог — носки у камина).

Почему 6 декабря?
В этот день Святой Николай умер (по григорианскому календарю) — церковь решила, что это повод для праздника.

Почему Рождество и подарки?
Значит, есть такая легенда, читала в изложении Дмитрия Ростовского.
Если что, у меня очень много вопросов к логике и к оценке персонажей в этой истории.

В городе Патаре жил мужчина, знатный и богатый. Но потом он жестко обанкротился. У него были 3 красивые дочки. И он решил, что лучший способ поправить положение дел — это — неееет, не пойти самому работать, — а сделать у себя дома бордель и заставить своих дочек там работать. Конечно же, он очень раскаивался за свое «падение» и «содомию», но выхода, по его мнению, другого не было. Когда Николай об этом узнал, он посочувствовал этому мужику(!), взял большой мешок золота, пришел в полночь к его дому, бросил этот мешок в окно и скрылся. Типа милосердный и скромный тайный спонсор. Утром мужик встал, нашел мешок и офигел. Потом он там плакал от радости и долго размышлял о том, кто этот щедрый патрон. И решил выдать одну дочку замуж с таким приданным, спасти ее от греха. Двух других по-прежнему собирался заставить работать в борделе. Потом история повторилась второй раз — мужик выдал замуж и «спас» вторую дочку. А на третий раз мужик уже знал, что будет, и решил не спать, а подкараулить …Санту.
Николай пришел, снова швырнул мешок с золотом, и пошел домой. А мужик его догнал, узнал в лицо епископа, сказал большое спасибо, ноги поцеловал, а Николай ему запретил про это болтать. Учитывая, что Святой Николай теперь сидит в универмагах и красуется на рекламе кока-колы, хранить секреты мужик умел так же хорошо, как быть отцом.

А тема про ботинки/чулки пошла потому, что мешок с деньгами якобы приземлился в чулок, который оставили для просушки перед огнём.

Поздняя вариация
В XVII веке взрослые решили, что как-то не правильно дарить конфеты всем детям и выдумали Святому Николаю помощника — Кнехта Рупрехта. Теперь детям рассказывали, что Св. Николай стучится в дверь и справшвает, как киндеры себя вели. Послушные получают сладости, непослушные — розги от Рупрехта. В более гуманной=современной версии непослушные лети получчали не избиения, а всякий шлак вместо подарка — уголь там, камни. В Швейцарии Рупрехт ходит под погонялом Шмутцли (Schmutzli), а у австрийцев и баварцев это Крампус (Krampus).

www.group-telegram.com/fr/verrucktberlin.com/1316

925 viewsedited  Dec 9 at 16:25

Дух Рождества в Германии

6 декабря в Германии отмечается день Святого Николая — Nikolaustag 
(наша станция вещает немного с опозданием, но не беспокойтесь, рождественский дух будет актуален еще 2 недели)

Кто такой Николай?
Это епископ раннего христианства, его называют Чудотворцем или Угодником. Жил он в Ликии в городе Миры в III-IV веке нашей эры (сейчас это Турция). Он считается покровителем примерно всех: моряков, купцов, священнослужитей, заключенных, путешественников, бедных, детей. Везде упоминают, что происходил он из богатой семьи, деняк было у него достаточно, и он их периодически кому-то раздавал.

В чем праздник?
Дети получают конфеты! Юху!
Конфеты они получают в ботинки, которые до этого выставляют перед входной дверью (в омериканских фильмах аналог — носки у камина).

Почему 6 декабря?
В этот день Святой Николай умер (по григорианскому календарю) — церковь решила, что это повод для праздника.

Почему Рождество и подарки?
Значит, есть такая легенда, читала в изложении Дмитрия Ростовского.
Если что, у меня очень много вопросов к логике и к оценке персонажей в этой истории.

В городе Патаре жил мужчина, знатный и богатый. Но потом он жестко обанкротился. У него были 3 красивые дочки. И он решил, что лучший способ поправить положение дел — это — неееет, не пойти самому работать, — а сделать у себя дома бордель и заставить своих дочек там работать. Конечно же, он очень раскаивался за свое «падение» и «содомию», но выхода, по его мнению, другого не было. Когда Николай об этом узнал, он посочувствовал этому мужику(!), взял большой мешок золота, пришел в полночь к его дому, бросил этот мешок в окно и скрылся. Типа милосердный и скромный тайный спонсор. Утром мужик встал, нашел мешок и офигел. Потом он там плакал от радости и долго размышлял о том, кто этот щедрый патрон. И решил выдать одну дочку замуж с таким приданным, спасти ее от греха. Двух других по-прежнему собирался заставить работать в борделе. Потом история повторилась второй раз — мужик выдал замуж и «спас» вторую дочку. А на третий раз мужик уже знал, что будет, и решил не спать, а подкараулить …Санту.
Николай пришел, снова швырнул мешок с золотом, и пошел домой. А мужик его догнал, узнал в лицо епископа, сказал большое спасибо, ноги поцеловал, а Николай ему запретил про это болтать. Учитывая, что Святой Николай теперь сидит в универмагах и красуется на рекламе кока-колы, хранить секреты мужик умел так же хорошо, как быть отцом.

А тема про ботинки/чулки пошла потому, что мешок с деньгами якобы приземлился в чулок, который оставили для просушки перед огнём.

Поздняя вариация
В XVII веке взрослые решили, что как-то не правильно дарить конфеты всем детям и выдумали Святому Николаю помощника — Кнехта Рупрехта. Теперь детям рассказывали, что Св. Николай стучится в дверь и справшвает, как киндеры себя вели. Послушные получают сладости, непослушные — розги от Рупрехта. В более гуманной=современной версии непослушные лети получчали не избиения, а всякий шлак вместо подарка — уголь там, камни. В Швейцарии Рупрехт ходит под погонялом Шмутцли (Schmutzli), а у австрийцев и баварцев это Крампус (Krampus).

BY Verrückt Berlin | Берлин глазами журналиста