Ла-Плата

В уругвайской столице немало "русских мест". Это, например, памятники Гагарину, Толстому, Беллинсгаузену, активно действующий Культурный центр имени Горького с его ансамблем русских народных танцев и хором. На прошлой наделе в Старом городе Монтевидео я нашел еще одно место, где не ожидал увидеть свидетельств нашего проникновения по планете.

На пешеходной улице Саранди находится единственное во всей стране почтовое отделение с уклоном в филателию. Пошел я туда с целью отправить открытку в Питер и так бы и ушел оттуда в неведении, если бы мне на глаза не попался стенд с юбилейными марками, а среди них - пара по случаю 160-летия российско-уругвайских дипломатических отношений. Увлеченная своим ремеслом сотрудница почтового отделения с энтузиазмом сняла с полок толстые папки с марками за разные годы и начала делиться тем, что о них знает. По итогу в моем распоряжении оказалось несколько "русских" марок: два набора - под юбилеи российско-уругвайских дипломатических контактов, а еще одна - в честь первого задокументированного визита наших соотечественников в Восточную Республику. В 1860 году в порт Монтевидео под российским флагом зашел клипер "Пластун", на борту которого находился врач Алексей Вышеславцев, опубликовавший по возвращении книгу "Очерки пером и карандашом из кругосветного плавания".

Наборы по случаю дипломатических юбилеев содержат ряд любопытных деталей. Тот, что по случаю 150-летия российско-уругвайских отношений, включает марку с типичными цветами двух стран. В качестве символа России представлен подсолнух, что в уругвайском контексте объяснимо: переселенцы из южных регионов Российской Империи, основавшие здесь в 1913-м году город Сан-Хавьер, открыли для уругвайцев эту сельскохозяйственную культуру и научили местных производить подсолнечное масло. Не случайно на гербе этого городка и в дизайне местных этикеток и вывесок так много подсолнухов. Уругвайским же символом в этом тандеме является цветок эритрины, который также считается национальным в соседней Аргентине.

Марка по случаю 160-летия дипломатических отношений - хоть яркая, изящная, со специальным конвертом и штемпелем - у некоторых моих здешних собеседников вызвала вопросы. Если с балалайкой все понятно, то выбор в качестве символа Уругвая барабанов для кандомбе (местного жанра афро-уругвайской музыки) вызвал неоднозначную реакцию. Как мне объяснили, это чисто столичная тема, и за пределами Монтевидео она не востребована, и поэтому символом страны в целом считать ее нельзя.

Вообще, можно сказать, повезло, что эти марки остались в наличии: повторно эти вещи не печатаются, а, например, прошлогодние наборы под юбилей дипломатических отношений Южной Кореи и Уругвая разошлись мгновенно. Поэтому радуюсь тому, что то, что на фото, прождав меня от 8 до 17 лет, в итоге дождалось.

#Уругвай

🌊 Ла-Плата - размышления латиноамериканиста о близком сердцу регионе 🌎

www.group-telegram.com/fr/viento_lp.com/147

1.3K viewsedited  Jan 18 at 01:54

В уругвайской столице немало "русских мест". Это, например, памятники Гагарину, Толстому, Беллинсгаузену, активно действующий Культурный центр имени Горького с его ансамблем русских народных танцев и хором. На прошлой наделе в Старом городе Монтевидео я нашел еще одно место, где не ожидал увидеть свидетельств нашего проникновения по планете.

На пешеходной улице Саранди находится единственное во всей стране почтовое отделение с уклоном в филателию. Пошел я туда с целью отправить открытку в Питер и так бы и ушел оттуда в неведении, если бы мне на глаза не попался стенд с юбилейными марками, а среди них - пара по случаю 160-летия российско-уругвайских дипломатических отношений. Увлеченная своим ремеслом сотрудница почтового отделения с энтузиазмом сняла с полок толстые папки с марками за разные годы и начала делиться тем, что о них знает. По итогу в моем распоряжении оказалось несколько "русских" марок: два набора - под юбилеи российско-уругвайских дипломатических контактов, а еще одна - в честь первого задокументированного визита наших соотечественников в Восточную Республику. В 1860 году в порт Монтевидео под российским флагом зашел клипер "Пластун", на борту которого находился врач Алексей Вышеславцев, опубликовавший по возвращении книгу "Очерки пером и карандашом из кругосветного плавания".

Наборы по случаю дипломатических юбилеев содержат ряд любопытных деталей. Тот, что по случаю 150-летия российско-уругвайских отношений, включает марку с типичными цветами двух стран. В качестве символа России представлен подсолнух, что в уругвайском контексте объяснимо: переселенцы из южных регионов Российской Империи, основавшие здесь в 1913-м году город Сан-Хавьер, открыли для уругвайцев эту сельскохозяйственную культуру и научили местных производить подсолнечное масло. Не случайно на гербе этого городка и в дизайне местных этикеток и вывесок так много подсолнухов. Уругвайским же символом в этом тандеме является цветок эритрины, который также считается национальным в соседней Аргентине.

Марка по случаю 160-летия дипломатических отношений - хоть яркая, изящная, со специальным конвертом и штемпелем - у некоторых моих здешних собеседников вызвала вопросы. Если с балалайкой все понятно, то выбор в качестве символа Уругвая барабанов для кандомбе (местного жанра афро-уругвайской музыки) вызвал неоднозначную реакцию. Как мне объяснили, это чисто столичная тема, и за пределами Монтевидео она не востребована, и поэтому символом страны в целом считать ее нельзя.

Вообще, можно сказать, повезло, что эти марки остались в наличии: повторно эти вещи не печатаются, а, например, прошлогодние наборы под юбилей дипломатических отношений Южной Кореи и Уругвая разошлись мгновенно. Поэтому радуюсь тому, что то, что на фото, прождав меня от 8 до 17 лет, в итоге дождалось.

#Уругвай

🌊 Ла-Плата - размышления латиноамериканиста о близком сердцу регионе 🌎

BY Ла-Плата