Переклад з кантонської Анастасії Суховій Літературний редактор Ірина Ніколайчук Пруфрідер Роман Левченко Коректор Андрій Мартиненко Верстка Катерини Базарової та Ігоря Дунця Технічний редактор Ілля Стронґовський Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко
Переклад з кантонської Анастасії Суховій Літературний редактор Ірина Ніколайчук Пруфрідер Роман Левченко Коректор Андрій Мартиненко Верстка Катерини Базарової та Ігоря Дунця Технічний редактор Ілля Стронґовський Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram.
from fr
