group-telegram.com/zachitan_o/2061
Last Update:
«Джеймс и чудо-персик», Роальд Даль, @samokatbook
Даль, как же я люблю твои книги! 170 страниц «Джеймс и чудо-персик» прочитала сыну вслух за один день. Да что там, ребенок спать ушел почти в 12 ночи, потому что я остановиться не могла.
Роальд Даль - сказочник, поэтому у него тут всё в лучших сказочных традициях. История начинается жутенько (так и хочется убрать детей от экрана 😅): жил-был припеваючи один мальчик по имени Джеймс, а потом его папу и маму съел носорог, и оказался Джеймс под опекой двух злющих тётушек. Не спешите переживать за психику детей: вся жуть тут настолько гипертрофированна, что наши нежные цветочки не поверят в такое никогда - ну какой, мам, носорог съест двух людей разом, а? И где такое бывает, чтоб детей голодных в колодец сажали? Ага, действительно, сынок…
Но всем попавшим в беду сказочным персонажам является даритель (по Проппу), от которого герой получает некоторое - обычно волшебное - средство, которое должно разрешить все несчастья. Так и Джеймсу является очень интересный старичок. И вот тут-то и начинаются настоящие приключения в весьма необычной компании.
И боже ж ты мой! насколько же жизненны все эти диалоги, реакции на события, взаимоотношения, характеры, в конце концов. Я вообще фанат парочки Многоног & Червяк. Ладно, я без спойлеров, одну цитаточку
Книга крутая, язык отменный, но, конечно, надо понимать, что это Даль, а значит тут вам и дураки, и олухи, и болваны, и кретины, и придурки, и проч. И пропустить их, это, на мой вкус, как выкинуть слова из песни.
В общем, рецепт Даля идеален для меня: немного жути, немного жизни, много-много безумства, фантазии и приключений, присыпанных, как перцем, «нехорошими словечками» и приправленных отменной, первосортной иронией. Обожаю!
_____
#обзор #роальддаль #самокат
