BBC 4 только что выпустило свою версию "Финиста Ясного Сокола" Светланы Петрийчук - продюсер Саша Евтушенко (да, сын Евгения Александровича), переводчик Анна Разумная, консультант перевода - Джули Кёртис.
Анна Наринская, Нина Назарова и я комментируем реалии, в которых создавалась пьеса и спектакль, за который Петрийчук и Беркович оказались в тюрьме.
BBC 4 только что выпустило свою версию "Финиста Ясного Сокола" Светланы Петрийчук - продюсер Саша Евтушенко (да, сын Евгения Александровича), переводчик Анна Разумная, консультант перевода - Джули Кёртис.
Анна Наринская, Нина Назарова и я комментируем реалии, в которых создавалась пьеса и спектакль, за который Петрийчук и Беркович оказались в тюрьме.
These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War."
from fr
